1.

Record Nr.

44056BIB

Titolo

Vetus Testamentū multiplici lingua nūc primo impressum. Et imprimis Pentateuchus Hebraico Gre-co atq; Chaldaico idioma-te. Adiūcta unicuiq; sua latina interpreta-tione

Descrizione fisica

6 volumi ; in folio

Classificazione

11 A

Classe di argomenti

Sacra Scrittura. Testi originali, versioni, traduzioni antiche e traduzioni moderne -- Opere generali, manuali, enciclopedie, dizionari

Altri autori (Persone)

Ximénez de Cisneros, Francisco, cardinale, 1436-1517, curatore

López de Zúñiga, Diego, o.e.s.a., morto 1531, curatore

Leo PP. X, 1475-1521 dedicatario

Altri autori (Enti)

Arnaldo Guillén de Brocar, attivo 1490-1523, tipografo

Soggetti

Biblia. Versioni greco

Biblia Versioni latino

Biblia. Versioni ebraico

Biblia Versioni aramaico

Locazione

Riserva

Collocazione

Ris. 11 A 1/5

Ris. 11 A 1/1

Ris. 11 A 1/2

Ris. 11 A 1/3

Ris. 11 A 1/6

Ris. 11 A 1/4

Lingua di pubblicazione

Latino

Formato

Materiale linguistico

Livello bibliografico

Monografia

Note

Frontespizi inseriti in cornice xilografica.

Stemma ad inchiostro rosso del cardinale Ximénez al centro dei frontespizi.

Testo stampato su due colonne.

Iniziali xilografiche.

In testa ad ogni frontespizio: "Haec tibi pentadecas tetragonon respicit illud Hospitium Petri & Pauli ter quinque dierum. Namquam instrumentum vetus hebdoas innuit: octo lex nova signatur, ter quinque receptat utrunque".

Opera a cura di Diego Lopez de Zuñiga e di Francisco Ximénez. Cfr. NUC pre-1956 volume 53, pagina 35.

Volume 1: precedono il testo la dedica "Ad Sanctissimum ac



clementissimum dominum nostrum D. Leonem Decimum divina Providentia Pontificem Maximum ..." e i prologhi al lettore sui volumi dell'Antico Testamento, sul Nuovo Testamento e sul Dizionario.

Volume 1: a carta [croce]8 verso contiene l'approvazione papale di Leone X del 22 marzo 1520, con Motu proprio, rilasciata a "Venerabili fratri Francisco episcopo ...  et dilecto filio Francisco de Mendoza archidiacono de Pedroche in Ecclesia Cordubensi".

Volume 4: colophon a carta G4 recto: "Impressa in hac preclarissima Complutensi vniversitate : de mandato ac sumptibus reuerendissimi in Christo Patris & Domini domini F. Francisci Ximenez de Cisneros, tituli Sancte Balbine Sacrosancte Romane Ecclesie presbyteri Cardinalis Hispanie Archiepiscopi Toletani & Hispaniarum primatis ac regnorum Castelle Archicancellarii. Industria & solertia honorabilis viri Arnaldi Guillelmi de Brocario artis impressorie Magistri, anno Domini Millesimo quingentesimo decimo septimo, mensis Iulii die decimo".

Volume 5: colophon a carta 2M7 verso: "In hac preclarissima Complutensi vniversitate : de mandato et sumptibus reuerendissimi in Christo Patris & illustrissimi Domini domini fratris Francisci Ximenez de Cisneros, tituli Sancte Balbine Sancte Romane Ecclesie presbyteri Cardinalis Hispanie Archiepiscopi Toletani et Hispaniarum primatis ac regnorum Castelle archicancelarij : industria et solertia honorabilis viri Arnaldi Guilielmi de Brocario artis impressorie magistri, anno Domini millesimo quingentesimo decimo quarto, mensis Ianuarij die decimo".

Volume 6: colophon a carta 2F4 recto: "Impressum in hac preclarissima Complutensi vniversitate : de mandato ac sumptibus reuerendissimi in Christo Patris & Domini domini F. Francisci Ximenez de Cisneros, tituli Sancte Balbine Sacro Sancte Romane Ecclesie presbyteri Cardinalis Hispanie Archiepiscopi Toletani & Hispaniarum primatis ac regnorum Castelle Archicancellarii. Industria & solertia honorabilis viri Arnaldi Guilielmi de Brocario artis impressorie magistri, anno Domini millesimo quingentesimo decimo quinto, mensis Marcii die decima septima"; segue altro colophon a carta C3 verso: "Impressa in hac preclarissima Complutensi vniversitate : de mandato ac sumptibus reuerendissimi in Christo Patris & Domini domini F. Francisci Ximenez de Cisneros, Cardinalis Hispanie Archiepiscopi Toletani & hispaniarum primatis ac regnorum Castelle Archicancellarii. Industria & solertia honorabilis viri Arnaldi Guilielmi de Brocario artis impressorie magistri, anno Domini M.D.XV, mensis Maii die ultima".

Volume 4: marca tipografica in fine a carta G4 recto: Croce su teschio con flagelli, corona di spine e orante; sopra S. Pietro e S. Paolo, sotto il motto: In hoc signo vinces e le iniziali AG.

Volume 5: marca tipografica a carta 2M7 verso: Croce interseca un cerchio e si ferma su una linea orizzontale sotto la quale si trovano le iniziali: AG entro cornice quadrata su fondo nero.

Volume 6: marca tipografica a carta 2F4 recto: Croce su teschio con flagelli, corona di spine e orante, sopra S. Pietro e S. Paolo. Sotto motto: Per signum crucis de inimicis nostris libera nos domine Deus noster; iniziali AG.

Segnatura volume 1: [croce]8 a2, a-2z6 2&6 2[cum]8.

Segnatura volume 2: [pigreco]2 a-2t6 2v4, a2.

Segnatura volume 3: 3a-3d6 3e4 3A-3B6 3C4 3D-3H6 3I4 a-i6 k4 l-o6 p8 A-E6 F4 a2.

Segnatura volume 4: a-2o6 2p4 A-F6 G4 a2.

Segnatura volume 5: a4 A-Q6 [alfa]6 R-2L6 2M8, a10, a-f6 g4.

Segnatura volume 6: [pigreco]1 A-2E6 2F4, a8, A-D6 E2, A-B6 C4 (-



C4).

Volume 3: carte k4 e a2 bianche.

Volume 4: carte G4 verso e a2 bianca.

Volume 5: carta g4 bianca.

Caratteri: aramaico; ebraico; gotico; greco; romano.

Nota formattata di

Volume 1: Et imprimis Pentateuchus Hebraico Greco atque Chaldaico idiomate... - 300 carte non numerate. -- volume 2: Secunda pars Veteris testamenti Hebraico Grecoque idiomate nunc primum impressa: adiuncta utrique sua latina interpretatione. - 260 carte non numerate. -- volume 3: Tertia pars Veteris testamenti Hebraico Grecoque idiomate nunc primum impressa: adiuncta utrique sua latina interpretatione. - 204 carte non numerate. -- volume 4: Quarta pars Veteris testamenti Hebraico Grecoque idiomate nunc primum impressa: adiuncta utrique sua latina interpretatione. - 268 carte non numerate. -- volume 5: Novum Testamentum grece & latine in academia complutensi noviter impressum. - 272 carte non numerate. -- volume 6: Vocabularium hebraicum atque chaldaicum totius Veteris Testamenti cum alijs tractatibus prout infra in prefatione continetur in academia Complutensi noviter impressum. - 1 carta non numerata, clxxij carte, 34 carte non numerate, XV carte.