16745nam a2201933 i 4500000000079453CaOOAMICUS20210107115649.0030923m17911800it fa 000 u ita dl.e- 1.v.soia vemo (3)1791 (R)tomo 1o.n- l.3.e-na inno (3)1791 (R)tomo 2vei. e-e-a.m- pope (3)1791 (R)tomo 3i-a- o.uo5.a. Me(2 (3)1791 (R)tomo 4o.to i.n-i.zo (2fo (3)1793 (R)tomo 5m.e' 5.e,o-di vefe (3)1795 (R)tomo 6i-he o.ui e-n- lapa (3)1797 (R)tomo 7roso uoo,i-,& vino (3)1797 (R)tomo 8a,o. o.rao.ue d'pi (3)1797 (R)tomo 9t-he o-laadhe nein (3)1800 (R)tomo 10lal- tao,i.o- unqu (3)1800 (R)tomo 11i-iu cia.o-,e tota (3)1800 (R)tomo 12PUGitamdbvprdaitalat39 G15 DLallemant, Jacques Philippe,s.j.1660-1748(Wikidata) Q3158042,autore.(OLS)http://pug/name/5565Réflexions morales avec des notes sur le Nouveau Testament traduit en françois et la concorde des quatre évangélistes.Italiano.(OLS)http://pug/title/533433RIFLESSIONI MORALI CON VARIE ANNOTAZIONI SUL NUOVO TESTAMENTO tradotto in francese E LA CONCORDIA DE’ QUATTRO EVANGELISTI OPERA scritta nell’idioma francese DAL M.R.P. FILIPPO LALLEMANT DELLA COMPAGNIA DI GESU e traslata nell’italiano DALL’AB. D. GIANGIACOMO DELLA PEGNA Sacerdote Romano Cavaliero Gerosolimitano.Riflessioni morali con varie annotazioni sopra il Nuovo Testamento di Gesucristo tradotto in francese e la concordia de’ quattro evangelisti opera scritta nell’idioma francese dal p. Filippo Lallemant della Compagnia di Gesù e tradotta nell’italiano dall’ab. D. Giangiacomo della Pegna sacerdote romano cavaliero gerosolimitano.Riflessioni morali con varie annotazioni sopra il Nuovo Testamento di Gesu-Cristo tradotto in francese e la concordia de’ quattro evangelisti opera scritta nell’idioma francese dal p. Filippo Lallemant della Compagnia di Gesù e tradotta nell’italiano dall’ab. D. Giangiacomo della Pegna sacerdote romano cavaliero gerosolimitano.Roma :dai torchj dell'Osp. Apost. di S. Michele presso Lino Contedini,MDCCC.Roma :dalle stampe del Zempel presso Vincenzo Poggioli,MDCCXCVII.Roma :per Luigi Perego Salvioni stampator vaticano,MDCCXCI-MDCCC.12 tomi :illustrazioni ;in 8votestotxtrdacontentsenza mediazionenrdamediavolumencrdacarrierTomi 7, 10-12: il titolo proprio varia in: "Riflessioni morali con varie annotazioni sopra il Nuovo Testamento di Gesucristo tradotto in francese e la concordia de’ quattro evangelisti opera scritta nell’idioma francese dal p. Filippo Lallemant della Compagnia di Gesù e tradotta nell’italiano dall’ab. D. Giangiacomo della Pegna sacerdote romano cavaliero gerosolimitano".Tomi 8, 9: il titolo proprio varia in: "Riflessioni morali con varie annotazioni sopra il Nuovo Testamento di Gesu-Cristo tradotto in francese e la concordia de’ quattro evangelisti opera scritta nell’idioma francese dal p. Filippo Lallemant della Compagnia di Gesù e tradotta nell’italiano dall’ab. D. Giangiacomo della Pegna sacerdote romano cavaliero gerosolimitano".Tomi 1-6: l'indicazione di stampa è: "Roma per Luigi Perego Salvioni stampator vaticano".Tomi 7-9: l'indicazione di stampa varia in: "Roma dalle stampe del Zempel presso Vincenzo Poggioli".Tomi 10-12: l'indicazione di stampa varia in: "Roma dai torchj dell'Osp. Apost. di S. Michele presso Lino Contedini".Tomi 1-9: in calce ai frontespizi: "Con licenza de' superiori".Tomi 10-12: in calce ai frontespizi: "Con approvazione".Tomi 1-3: tavola calcografica sottoscritta: "Io. Passarus in. Ales. Giardoni del. et sc. Rome typis Ioachini Salvioni".Tomo 4: tavola calcografica sottoscritta: "Ioseph. Passeri inv. et del. Vincen. Franceschini scul. Typis Salvioni".Tomo 5: tavola calcografica sottoscritta: "Luigi Perego”.Tomo 6: tavola calcografica sottoscritta: "Io. Dominicus Campiglia inv. et del. Io. Baptista Sintes scul".Tomi 7-8: tavola calcografica sottoscritta: "Ant. Poggioli sculp.".Tomi 9-10: tavola calcografica sottoscritta: "Si stampano in Roma a piè di marmo 1792".Tomo 11: tavola calcografica sottoscritta: "L. Agricola inv. et dis. Gio. Batt.a Leonetti inc.".Iniziali xilografiche.Segnatura tomo 1: a-i8 k4 A-2L8 2M2.Segnatura tomo 2: a-c8 d2 A8 (-A1) B-V8.Segnatura tomo 3: A-2L8 2M4.Segnatura tomo 4: A8 (A1+chi]1) B-2H8 (-2H8).Segnatura tomo 5: A-2L8 2M6.Segnatura tomo 6: a-2f8 2g2 A-T8 V10.Segnatura tomo 7: [pigreco]1 A-2F8 2G8 (-2G8).Segnatura tomo 8: A-X8 Y6.Segnatura tomo 9: A-X8 Y6.Segnatura tomo 10: a-2a8 2b12.Segnatura tomo 11: a-2c8 2d6.Segnatura tomo 12: a-y8.Tomo 9: carta Y6 bianca.Tomo 10: pagine 313-352 ripetute nella numerazione.Caratteri: romano, corsivo.Tomo 1: Tomo I. L’Evangelio di S. Matteo. – 1 carta di tavola calcografica, 2 pagine non numerate, III-CL pagine, 2 pagine non numerate, 1-546 pagine, 2 pagine non numerate. --Tomo 2: Tomo II. L’Evangelio di S. Marco. - 1 carta di tavola calcografica, 2 pagine non numerate, III-LI pagine, 1 pagina non numerata, 3-318 pagine, 2 pagine non numerate. -- Tomo 3: Tomo III. L’Evangelio di S. Luca. – 1 carta di tavola calcografica, 2 pagine non numerate, 3-552 pagine. -- Tomo 4: Tomo IV. L’Evangelio di S. Giovanni. – 1 carta di tavola calcografica, 4 pagine non numerate, 3-492 pagine, 2 pagine non numerate. -- Tomo 5: Tomo V. Gli Atti degli Apostoli. – 1 carta di tavola calcografica, 2 pagine non numerate, 3-554 pagine, 2 pagine non numerate. -- Tomo 6: Tomo VI. Lettera di S. Paolo ai Romani. – 1 carta di tavola calcografica, 2 pagine non numerate, III-CCCCLXVIII, 1-324 pagine.Tomo 7: Tomo VII. Lettera I. e II. Di S. Paolo. – 1 carta di tavola calcografica, 2 pagine non numerate, 1-477 pagine, 1 pagina non numerata. -- Tomo 8: Tomo VIII. Lettere di S. Paolo apostolo A’ Galati. A’ Filippesi. Agli efesi. A’ Colossesi. – 2 pagine non numerate, 3-348 pagine. -- Tomo 9: Tomo IX. Lettere di S. Paolo apostolo I.II. a’ Tessalonicesi. I. II. a Timoteo. Lettera a Tito. Lettera a Filemone. – 1 carta di tavola calcografica, 2 pagine non numerate, 3-346 pagine, 2 pagine non numerate. -- Tomo 10: Tomo X. Lettera di S. Paolo apost. agli Ebrei. – 2 pagine non numerate, III-VI pagine, 7-352 pagine, 313-368 pagine. -- Tomo 11: Tomo XI. Le lettere canoniche di S. Giacomo ap. I. II. di S. Pietro ap. I. II. III. di S. Giovanni ap. Ed ev. e di S. Giuda ap. – 1 carta di tavola calcografica, 2 pagine non numerate, III-IV pagine, 5-428 pagine. -- Tomo 12: Tomo XII. L’apocalisse di S. Giovanni. – 1 carta di tavola calcografica, 2 pagine non numerate, 3-351 pagine, 1 pagina non numerata.Traduzione italiana del Nuovo Testamento con testo latino affiancato.Lallemant, Jacques Philippe,s.j.1660-1748(Wikidata) Q3158042.(OLS)http://pug/subject/46132Biblia.N.T.Commenti italiano.(OLS)http://pug/subject/42167Teologi (1701-1900)Teologi gesuiti (s.j.).(OLS)http://pug/subject/28988Sacra Scrittura. Studi sul Nuovo TestamentoCommenti.(OLS)http://pug/subject/27669Passeri, Giuseppe1654-1714(Wikidata) Q464441,incisore,disegnatore di incisione.(OLS)http://pug/name/198157Della Pegna, Giangiacomo,o.e.s.s.h.seconda metà del secolo XVIII-prima metà del secolo XIX,traduttore.(OLS)http://pug/name/265453Sintes, Giovanni Battista1680-1760(Wikidata) Q52148212,incisore.(OLS)http://pug/name/257955Giardoni, Alessioattivo 1760-1791(Wikidata) Q21557101,disegnatore di incisione.(OLS)http://pug/name/255702Poggioli, Antonioseconda metà del secolo XVIII-prima metà del secolo XIX,incisore.(OLS)http://pug/name/265524Leonetti, Giovanni Battistamorto circa 1830(Wikidata) Q95331752,incisore.(OLS)http://pug/name/265529Agricola, Filippo1795-1857,disegnatore di incisione.(OLS)http://pug/name/265528Campiglia, Giovanni Domenico1692-1775(Wikidata) Q3767154,disegnatore di incisione.(OLS)http://pug/name/265526Franceschini, Vincenzo1680-1744(Wikidata) Q26710573,incisore.(OLS)http://pug/name/80947Salvioni, Gioacchinosecolo XVIIIpop.(OLS)http://pug/name/265757Luigi Perego Salvioniattivo circa 1780-circa 1830,editore.(OLS)http://pug/name/257437Giovanni Zempelattivo 1730-1795,editore.(OLS)http://pug/name/255062Vincenzo Poggioliattivo circa 1780-1831,editore.(OLS)http://pug/name/255936Lino Contediniattivo circa 1800-1830,editore.(OLS)http://pug/name/255029Biblia.N.T.Italiano.(OLS)http://pug/title/438703Biblia.N.T.Latino.(OLS)http://pug/title/439352Tomo I. L’Evangelio di S. Matteo.Tomo II. L’Evangelio di S. Marco.Tomo III: L’Evangelio di S. Luca.Tomo IV. L’Evangelio di S. Giovanni.Tomo V. Gli Atti degli Apostoli.Tomo VI. Lettera di S. Paolo ai Romani.Tomo VII. Lettera I. e II. di S. Paolo.Tomo VIII. Lettere di S. Paolo apostolo a’ Galati. A’ Filippesi. Agli efesi. A’ Colossesi.Tomo IX. Lettere di S. Paolo apostolo I.II. a’ Tessalonicesi. I. II. a Timoteo. Lettera a Tito. Lettera a Filemone.Tomo X. Lettera di S. Paolo apostolo agli Ebrei.Tomo XI. Le lettere canoniche di S. Giacomo ap. I. II. di S. Pietro apostolo I. II. III. di S. Giovanni apostolo ed evangelista e di S. Giuda apostolo.Tomo XII. L’apocalisse di S. Giovanni.RomaPUGPUG1Riserva5Ris. 39 G 76/7590743544242PUGBibl2544242 8PUG1Riserva5Ris. 39 G 76/8590745544244PUGBibl2544244 8PUG1Riserva5Ris. 39 G 76/1590734 99406PUGBibl299406 8PUG1Riserva5Ris. 39 G 76/3590736544236PUGBibl2544236 8PUG1Riserva5Ris. 39 G 76/4590737544237PUGBibl2544237 8PUG1Riserva5Ris. 39 G 76/10590747544246PUGBibl2544246 8PUG1Riserva5Ris. 39 G 76/11590748544247PUGBibl2544247 8PUG1Riserva5Ris. 39 G 76/12590749544248PUGBibl2544248 8PUG1Riserva5Ris. 39 G 76/2590735544235PUGBibl2544235 8PUG1Riserva5Ris. 39 G 76/5590738544238PUGBibl2544238 8PUG1Riserva5Ris. 39 G 76/6590739544239PUGBibl2544239 8PUG1Riserva5Ris. 39 G 76/9590746544245PUGBibl2544245 8Digitalizzazione open access:tomo 1 [per i restanti volumi si rimanda ai risultati correlati in Google Libri]https://books.google.it/books?id=79Li40C7094C&hl=it&pg=PR1#v=onepage&q&f=falsePerego Salvioni, Luigi (ditta)Zempel, Giovanni (ditta)Zempell, Johann.Poggioli, Vincenzo (ditta)Contedini, Lino (ditta)19193x121 mm.Annotazione manoscritta sul frontespizio: " Dom. Prob. S.X. Andreae Soc. Iesu de Urbe", seguita da: "Ex Biblioth. Scolasticorum", depennata.Timbro sul frontespizio: "D. PROB. ROM. S.J.".Timbro sul frontespizio: "B.U.G.".Legatura coeva in pelle con decorazioni impresse in oro sui piatti e sul dorso; autore e titolo impressi in oro sul dorso; controguardie in carta stampata; tagli tinti in rosso.Stato di conservazione discreto; danni entomologici sulle controguardie; foxing diffuso su tutte le carte.Per le note di esemplare si veda il volume 1.Per le note di esemplare si veda il volume 1.Per le note di esemplare si veda il volume 1.Per le note di esemplare si veda il volume 1.Per le note di esemplare si veda il volume 1.Per le note di esemplare si veda il volume 1.Stato di conservazione cattivo; dorso lacunoso; piatto anteriore quasi completamente distaccato; guardia anteriore, carta di tavola, frontespizio e prima carta di testo distaccati; camminamenti entomologici e foxing diffusi.Per le note di esemplare si veda il volume 1.Per le note di esemplare si veda il volume 1.Per le note di esemplare si veda il volume 1.Per le note di esemplare si veda il volume 1.Per le note di esemplare si veda il volume 1.08439 G(OLS)http://pug/classification/214908415 D(OLS)http://pug/classification/626245RIFLESSIONI MORALI CON VARIE ANNOTAZIONI SUL NUOVO TESTAMENTO tradotto in francese E LA CONCORDIA DE’ QUATTRO EVANGELISTI OPERA scritta nell’idioma francese DAL M.R.P. FILIPPO LALLEMANT DELLA COMPAGNIA DI GESU e traslata nell’italiano DALL’AB. D. GIANGIACOMO DELLA PEGNA Sacerdote Romano Cavaliero Gerosolimitano.(OLS)http://pug/title/32065740Tomo III: L’Evangelio di S. Luca.(OLS)http://pug/title/533380740Tomo II. L’Evangelio di S. Marco.(OLS)http://pug/title/533379740Tomo I. L’Evangelio di S. Matteo.(OLS)http://pug/title/533378740Tomo IV. L’Evangelio di S. Giovanni.(OLS)http://pug/title/533382740Tomo V. Gli Atti degli Apostoli.(OLS)http://pug/title/533383740Tomo VI. Lettera di S. Paolo ai Romani.(OLS)http://pug/title/533384740Tomo VII. Lettera I. e II. di S. Paolo.(OLS)http://pug/title/533385740Tomo VIII. Lettere di S. Paolo apostolo a’ Galati. A’ Filippesi. Agli efesi. A’ Colossesi.(OLS)http://pug/title/533386740Tomo IX. Lettere di S. Paolo apostolo I.II. a’ Tessalonicesi. I. II. a Timoteo. Lettera a Tito. Lettera a Filemone.(OLS)http://pug/title/533387740Tomo X. Lettera di S. Paolo apostolo agli Ebrei.(OLS)http://pug/title/533388740Tomo XI. Le lettere canoniche di S. Giacomo ap. I. II. di S. Pietro apostolo I. II. III. di S. Giovanni apostolo ed evangelista e di S. Giuda apostolo.(OLS)http://pug/title/533389740Tomo XII. L’apocalisse di S. Giovanni.(OLS)http://pug/title/533390246Riflessioni morali con varie annotazioni sopra il Nuovo Testamento di Gesucristo tradotto in francese e la concordia de’ quattro evangelisti opera scritta nell’idioma francese dal p. Filippo Lallemant della Compagnia di Gesù e tradotta nell’italiano dall’ab. D. Giangiacomo della Pegna sacerdote romano cavaliero gerosolimitano.(OLS)http://pug/title/533400246Riflessioni morali con varie annotazioni sopra il Nuovo Testamento di Gesu-Cristo tradotto in francese e la concordia de’ quattro evangelisti opera scritta nell’idioma francese dal p. Filippo Lallemant della Compagnia di Gesù e tradotta nell’italiano dall’ab. D. Giangiacomo della Pegna sacerdote romano cavaliero gerosolimitano.(OLS)http://pug/title/533399