LEADER 20895nam a2201897 i 4500 001 000000044042 003 CaOOAMICUS 005 20200326214533.0 008 031005s16531657xxkfcb 000 u lat d 026 $am,io s-a-$b0530 2C29 (3)$c1657 (R)$dVolume 1 [variante C] 026 $a**** ****$b**** **** (3)$c1655 (R)$dvolume 2 026 $ae.s- m.o,$bo.n- :*** (3)$c1656 (R)$dvolume 3 [* per caratteri ebraici] 026 $a**** ****$b**** **** (3)$c1657 (R) $dvolume 4 [* per caratteri siriaci] 026 $a*.*. ****$b**** ***: (3)$c1657 (R)$dvolume 5 026 $aed2. 6.4.$b4..4 **** (3)$c1657 (R)$dvolume 6 [* per caratteri ebraici] 040 $aPUG$bita$dclz$erda 041 1 $alat$hheb$harc$hgrc$hsyr$hara 084 $a11 A 130 00$aBiblia.$lLatino.$0(OLS)http://pug/title/439455 245 10$aBIBLIA SACRA POLYGLOTTA, COMPLECTÉNTIA Textus Originales, [parentesi graffa]HEBRAICUM, Cum Pen-tateucho Samaritano,[parentesi graffa] [parentesi graffa]]CHALDAICUM, GRĘCUM. Versionumque antiquarum, [parentesi graffa] SAMARITANĘ, GRĘCĘ LXXII Interp. CHALDAICĘ, SYRIACĘ,[parentesi graffa] [parantesi graffa] ARABICĘ, ĘTHIOPICĘ, PERSICĘ, VULG. LAT. Quicquid comparari poterat. Cum Textuum, et Versionum Orientalium Translationibus Latinis. EX VETUSTISSIMIS MSS. UNDIQUE CONQUISITIS, optimķsque Exemplaribus imprensis, summā fide collatis. Quę in prioribus Editionibus deerant suppleta. Multa antehac inedita, de novo adjecta. Omnia eo ordine disposita, ut Textus cum Versionibus uno intuitu conferri possint. Cum APPARATU, APPENDICIBUS, TABULIS, VARIIS LECTIONIBUS, ANNOTATIONIBUS, INDICIBUS, ETC. Opus totum in sex Tomos tributum. Edidit BRIANUS VVALTONUS, S. T. D. Rationes quibus Opus hoc susceptum, Quorum Auspiciis et munificentia promotum, Quorum collatis studiis et laboribus perfectum, Quidque in hac Editione prę reliquis pręstitum, Sequens Pręfatio indicabit. 246 3 $aBiblia sacra polyglotta, complectentia textus originales, Hebraicum, cum Pentateucho Samaritano, Chaldaicum, Gręcum. Versionumque antiquarum, Samaritanę, Gręcę LXXII interp. Chaldaicę, Syriacę, Arabicę, Ęthiopicę, Persicę, Vulg. Lat. Quicquid comparari poterat. Cum textuum, & versionum Orientalium translationibus Latinis. Ex vetustissimis Mss. undique conquisitis, optimķsque Exemplaribus imprensis, summā fide collatis. Quę in prioribus editionibus deerant suppleta. Multa antehac inedita, de novo adjecta. Omnia eo ordine disposita, ut textus cum versionibus uno intuitu conferri possint. Cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, indicibus, & c. Opus totum in sex tomos tributum. Edidit Brianus Waltonus, s. t. d. Rationes quibus Opus hoc susceptum, quorum auspiciis et munificentia promotum, quorum collatis studiis et laboribus perfectum, quidque in hac editione prę reliquis pręstitum, sequens pręfatio indicabit. 246 1 $aAd Biblia Sacra Polyglotta appendix. In quo varij tractatus, annotationes, lectiones varię, Hebr. Gręc. Lat. Samarit. Chald. Syr. Arab. Ęthiop. Pers. cum indicibus, &c. quę tomum sextum constituunt. Quorum Catalogum versa Pagina exhibet. 264 3$aLondini :$bexcudebat Thomas Roycroft,$cMDCLIII-MDCLVII. 264 3$aLondini :$bImprimebat Thomas Roycroft,$cMDCLVII. 300 $a6 volumi :$billustrazioni ;$cin folio 336 $atesto$btxt$2rdacontent 337 $asenza mediazione$bn$2rdamedia 338 $avolume$bnc$2rdacarrier 500 $aVolume 1: Antiporta calcografica disegnata da John Webb e incisa da Wenzel Hollar; ritratto calcografico del curatore inciso da Pierre Lombart. 500 $aVolume 1: frontespizio stampato in rosso e nero. 500 $aVolume 1: precede il frontespizio il ritratto del curatore e l'antiporta. 500 $aVolume 1: segue il frontespizio lettera dedicatoria a Carlo II. 500 $aVolume 1: il testo vero e proprio inizia dopo pagina 104 non numerata. 500 $aVolume 1: iniziali, testatine e finalini xilografici. 500 $aVolume 1: paginazione tratta da altra copia. 500 $aVolume 1: variante C, notizia tratta da Opac Sbn. Bid: UBOE008000. Varia la composizione dei primi 3 fascicoli. 500 $aVolume 1: indicazione di pubblicazione sul frontespizio generale: Londini : Imprimebat Thomas Roycroft, MDCLVII. 500 $aVolumi 1-6: altra indicazione di pubblicazione: Londini : excudebat Thomas Roycroft, 1653-1657. 500 $aVolume 1: pagina 104 non numerata e ultima carta bianche. 500 $aVolume 6: Pagina 68 erroneamente numerata 98 (terza serie di paginazione), pagine 73-74 (ultima serie di paginazione) erroneamente numerate 97-98. 500 $aVolume 6: il titolo proprio varia in: Ad Biblia Sacra Polyglotta appendix. In quo varij tractatus, annotationes, lectiones varię, Hebr. Gręc. Lat. Samarit. Chald. Syr. Arab. Ęthiop. Pers. cum indicibus, &c. quę tomum sextum constituunt. Quorum Catalogum versa Pagina exhibet. 500 $aSegnatura volume 1: [pigreco]2 [chi]1 A-C2 D1, A-O2, A-K2, A-Q2, R4, S-2C2, [A]2 B-D2 E-5S4 5T2. 500 $aSegnatura volume 2: [A]2 B-D2 E-5X4 5Y2(5Y1+A1.2), B-D4. 500 $aSegnatura volume 3: [A]2 B-D2 E-3M4, A-3C4, A-2E4 2F2, A-S4 T2. 500 $aSegnatura volume 4: A-D2 E4 F2 G-N4 O4 P2, A-Q4, A2 B-C4 D2, A-B4 C2, A-V4, A-D2 E-3D4 3E4(-3E4). 500 $aSegnatura volume 5: [A]2 B-D2 E-6K2. 500 $aSegnatura volume 6: [pigreco]11 A-S2, A-O2, A-R2, A-U2, A-B2 C-2B4, A-2C2, D2, 2E-2M2, A-F2, A-D3, E-P2, A-B2, C-E4 F2, A-D4 E2, A-I4 K2. 500 $aCaratteri: romano; corsivo; ebraico; aramaico; greco, syriaco, arabo. 505 0 $aVolume 1: Bibliorum Sacrorum Tomus primus: sive Pentateuchus Moysis. - 1 carta di tavola calcografica con ritratto non numerata, 1 antiporta calcografica non numerata, 19 pagine non numerate, 2-37 pagine, 1 pagina non numerata, 39-53 pagine, 4 pagine con carte geografiche non numerate, 2 carte di tavola non numerate, 1 pagina non numerata, 2-20 pagine, 6 carte di tavola non numerate, 21-38 pagine, 1 carta di tavola non numerata, 1 pagina non numerata, 2-102 pagine, 3 pagine non numerate, 2-865 pagine, 1 pagina non numerata. 505 0 $aVolume 2: Bibliorum Sacrum Tomus Secundus. - 1 carta con ritratto non numerata, 1 antiporta calcografica non numerata, 1 pagina non numerata, 2-889 pagine, 2 pagine non numerate, 2-29 pagine, 1 pagina non numerata. -- Volume 3: Bibliorum Sacrorum Tomus Tertius. - 1 pagina non numerata, 2-447 pagine, 2 pagine non numerate, 2-389 pagine, 2 pagine non numerate, 2-227 pagine, 2 pagine non numerate, 2-149 pagine, 1 pagina non numerata. 505 0 $aVolume 4: Bibliorum Sacrorum Tomus Quartus. - 2 pagine non numerate, 3-87 pagine, 5 pagine non numerate, 128 pagine, 1 pagina non numerata, 2-23 pagine, 2 pagine non numerate, 2-20 pagine, 159 pagine, 2 pagine non numerate, 2-390 pagine. -- Volume 5: Bibliorum Sacrorum Tomus quintus: sive Novum D. N. Jesu Christi Testamentum. - 3 pagine non numerate, 4-983 pagine, 1 pagina non numerata. 505 0 $aVolume 6: Ad Biblia Sacra Polyglotta appendix ... - 2 pagine non numerate, 2-72 pagine, 56 pagine, 98 pagine, 24 pagine, 29-196 pagine, 140 pagine, 24 pagine, 58 pagine, 36 pagine, 36 pagine, 72 pagine, 96-97 pagine, 2 pagine non numerate. 546 $aTraduzione ebraica, aramaica, greca, siriaca e araba del testo latino. 630 04$aBiblia$xTraduzioni arabo.$0(OLS)http://pug/subject/44770 630 04$aBiblia$xVersioni siriaco.$0(OLS)http://pug/subject/44769 630 04$aBiblia$xVersioni aramaico.$0(OLS)http://pug/subject/44768 630 04$aBiblia.$xVersioni greco.$0(OLS)http://pug/subject/36897 630 04$aBiblia$xVersioni latino.$0(OLS)http://pug/subject/1562 655 7$aSacra Scrittura. Testi originali, versioni, traduzioni antiche e traduzioni moderne$xOpere generali, manuali, enciclopedie, dizionari.$0(OLS)http://pug/subject/29959 700 1 $aLombart, Pierre$d1612-1682,$eincisore.$0(OLS)http://pug/name/256448 700 1 $aHollar, Wenzel$d1607-1677,$eincisore.$0(OLS)http://pug/name/256447 700 1 $aWebb, John$d1611-1672,$edisegnatore di incisione.$0(OLS)http://pug/name/256446 700 1 $aWalton, Brian$dcirca 1600-1661$0(Wikidata) Q913203,$ecuratore.$0(OLS)http://pug/name/14353 700 0 $aCharles$bII,$cre d'Inghilterra$d1630-1685,$ededicatario.$0(OLS)http://pug/name/127185 710 2 $aThomas Roycroft$dattivo 1650-1677,$estampatore.$0(OLS)http://pug/name/256449 730 00$aBiblia.$lSiriaco.$0(OLS)http://pug/title/292031 730 00$aBiblia.$lArabo.$0(OLS)http://pug/title/438913 730 00$aBiblia.$lAramaico.$0(OLS)http://pug/title/445557 730 00$aBiblia.$lEbraico.$0(OLS)http://pug/title/291960 730 00$aBiblia.$lGreco.$0(OLS)http://pug/title/438820 850 $aPUG 852 $aPUG$W1$xRiserva$y5$mRis. 11 A 3/1$j574668$n volume 1$B104989$CPUGBibl$Z2$F104989 $H[s.n.inv.] $88 852 $aPUG$W1$xRiserva$y5$mRis. 11 A 3/2$j574673$n volume 2$B535180$CPUGBibl$Z2$F535180 $H[s.n.inv.] $88 852 $aPUG$W1$xRiserva$y5$mRis. 11 A 3/4$j574682$n volume 4$B535188$CPUGBibl$Z2$F535188 $H[s.n.inv.] $88 852 $aPUG$W1$xRiserva$y5$mRis. 11 A 3/5$j574684$n volume 5$B535190$CPUGBibl$Z2$F535190 $H[s.n.inv.] $88 852 $aPUG$W1$xRiserva$y5$mRis. 11 A 3/6$j574685$n volume 6$B535191$CPUGBibl$Z2$F535191 $H[s.n.inv.] $88 852 $aPUG$W1$xRiserva$y5$mRis. 11 A 3/3$j574681$n volume 3$B535187$CPUGBibl$Z2$F535187 $H[s.n.inv.] $88 852 $aPUG$W1$xRiserva$y5$mRis. 11 A 3/1,1$j574696$n1a copia$B535200$CPUGBibl$Z2$F535200 $H[s.n.inv.] $88 852 $aPUG$W1$xRiserva$y5$mRis. 11 A 3/2,1$j574698$n1a copia$B535202$CPUGBibl$Z2$F535202 $H[s.n.inv.] $88 852 $aPUG$W1$xRiserva$y5$mRis. 11 A 3/3,1$j574700$n1a copia$B535204$CPUGBibl$Z2$F535204 $H[s.n.inv.] $88 852 $aPUG$W1$xRiserva$y5$mRis. 11 A 3/4,1$j574701$n1a copia$B535205$CPUGBibl$Z2$F535205 $H[s.n.inv.] $88 852 $aPUG$W1$xRiserva$y5$mRis. 11 A 3/5,1$j574702$n1a copia$B535206$CPUGBibl$Z2$F535206 $H[s.n.inv.] $88 852 $aPUG$W1$xRiserva$y5$mRis. 11 A 3/6,1$j574703$n1a copia$B535207$CPUGBibl$Z2$F535207 $H[s.n.inv.] $88 856 41$zDigitalizzazione open access:$3volume 1$uhttps://books.google.it/books?id=GWr2QDwS4ocC&printsec=frontcover&dq=Biblia+sacra+polyglotta,+complectentia+textus+originales&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwiQt5zrgOHfAhXEposKHaX7CR8Q6wEIPTAD#v=onepage&q=Biblia%20sacra%20polyglotta%2C%20complectentia%20textus%20originales&f=false 910 2 $aRoycroft, Thomas (ditta) 941 1 $a19 961 $a442x295 mm. 961 $aTimbro sull'antiporta: "B. U. G.". 961 $aLegatura coeva in piena pelle su sei nervi; titolo, autore e indicazione del volume a impressioni dorate sul dorso; tagli spruzzati. 961 $aStato di conservazione pessimo: foxing diffuso di forte entitą; forte imbrunimento delle carte; fori e camminamenti di origine entomologica sulle carte. Abrasioni diffuse sulla coperta. 961 $aPresenza di precedenti restauri sulle prime carte del volume e su tutte le carte di tavola. 961 $aNote manoscritte sulla carta di guardia anteriore (1 mano). 961 $aPrecedente collocazione sulla controguardia anteriore: 2. 3. 11. 961 $a442x295 mm. 961 $aTimbro sull'occhietto: "B. U. G.". 961 $aPrecedente collocazione sulla controguardia anteriore: 2. 3. 12. 961 $aLegatura coeva in piena pelle su sei nervi; titolo, autore e indicazione del volume a impressioni dorate sul dorso; tagli spruzzati. 961 $aStato di conservazione pessimo: foxing diffuso di forte entitą; forte imbrunimento delle carte; fori e camminamenti di origine entomologica sulle carte; primo fascicolo e parte del secondo distaccati dal corpo del libro. Abrasioni diffuse sulla coperta; cerniera anteriore e posteriore lacerate. 961 $aPresenza di precedenti restauri sulle carte. 961 $a442x295 mm. 961 $aTimbro sull'occhietto: "B. U. G.". 961 $aPrecedente collocazione sulla controguardia anteriore: 2. 3. 13. 961 $aLegatura coeva in piena pelle su sei nervi; titolo, autore e indicazione del volume a impressioni dorate sul dorso; tagli spruzzati. 961 $aStato di conservazione pessimo: foxing diffuso di forte entitą; forte imbrunimento delle carte; fori e camminamenti di origine entomologica sulle carte. Abrasioni e lacerazioni diffuse sulla coperta; dorso lacerato, mancante della parte superiore e inferiore; cerniera anteriore e posteriore lacerate. 961 $a442x295 mm. 961 $aTimbro sull'occhietto: "B. U. G.". 961 $aPrecedente collocazione sulla controguardia anteriore: 2. 3. 14. 961 $aCancellazioni e appunti manoscritti sul verso dell'occhietto. 961 $aTimbro a carta A2recto: "BIBL. SEC. COLL. ROM. SOC. IESV". 961 $aLegatura coeva in piena pelle su sei nervi; titolo, autore e indicazione del volume a impressioni dorate sul dorso; tagli spruzzati. 961 $aStato di conservazione pessimo: foxing diffuso di forte entitą; forte imbrunimento delle carte; fori e camminamenti di origine entomologica sulle carte. Abrasioni e lacerazioni diffuse sulla coperta; cuffia di testa e di piede mancanti; cerniera anteriore e posteriore lacerate. 961 $a442x295 mm. 961 $aTimbro sull'antiporta: "B. U. G.". 961 $aTimbro sull'occhietto: "BIBL. SEC. COLL. ROM. SOC. IESV". 961 $aPrecedente collocazione sulla controguardia anteriore: 2. 3. 11. 961 $aLegatura coeva in piena pelle su sei nervi; titolo, autore e indicazione del volume a impressioni dorate sul dorso; tagli spruzzati. 961 $aStato di conservazione pessimo: foxing diffuso di forte entitą; forte imbrunimento delle carte; fori e camminamenti di origine entomologica sulle carte. Abrasioni diffuse sulla coperta. 961 $a442x295 mm. 961 $aTimbro sul frontespizio: "B. U. G.". 961 $aTimbro sul frontespizio: "BIBL. SEC. COLL. ROM. SOC. IESV". 961 $aPrecedente collocazione sulla controguardia anteriore: 2. 3. 16. 961 $aLegatura coeva in piena pelle su sei nervi; titolo, autore e indicazione del volume a impressioni dorate sul dorso; tagli spruzzati. 961 $aStato di conservazione pessimo: foxing diffuso di forte entitą; forte imbrunimento delle carte; fori e camminamenti di origine entomologica sulle carte. Abrasioni e lacerazioni diffuse sulla coperta; cerniera anteriore e posteriore parzialmente lacerate. 961 $a442x295 mm. 961 $aTimbro sull'antiporta: "B. U. G.". 961 $aPrecedente collocazione sul frontespizio: BS 710 . B5 961 $aLegatura non coeva in quarto di pelle su sei nervi con tela sui piatti; autore e indicazione del volume a impressioni dorate sul dorso; tagli spruzzati. 961 $aLinee di giustificazione e rettrici su ogni pagina. 961 $aStato di conservazione discreto: foxing diffuso; lieve imbrunimento delle carte. Piatto anteriore staccato dal corpo del libro; cuffia di piede mancante; capitello di piede spezzato. 961 $aAggiunto ritratto del curatore e antiporta calcografica. 961 $a442x295 mm. 961 $aTimbro sull'antiporta: "B. U. G.". 961 $aLegatura non coeva in quarto di pelle su sei nervi con tela sui piatti; autore e indicazione del volume a impressioni dorate sul dorso; tagli spruzzati. 961 $aLinee di giustificazione e rettrici su ogni pagina. 961 $aStato di conservazione buono: foxing diffuso; lieve imbrunimento delle carte. Lievi abrasioni sul dorso. 961 $a442x295 mm. 961 $aTimbro sull'antiporta: "B. U. G.". 961 $aLegatura non coeva in quarto di pelle su sei nervi con tela sui piatti; autore e indicazione del volume a impressioni dorate sul dorso; tagli spruzzati. 961 $aLinee di giustificazione e rettrici su ogni pagina; rispetto all'altra copia presenta per ogni volume il ritratto e l'antiporta calcografica. 961 $aStato di conservazione discreto: foxing diffuso; lieve imbrunimento delle carte. Lievi abrasioni sul dorso; cuffia di piede mancante; cuffia di testa parzialmente lacerata; cerniera anteriore e posteriore parzialmente lacerate. 961 $a442x295 mm. 961 $aTimbro sull'antiporta: "B. U. G.". 961 $aLegatura non coeva in quarto di pelle su sei nervi con tela sui piatti; autore e indicazione del volume a impressioni dorate sul dorso; tagli spruzzati. 961 $aLinee di giustificazione e rettrici su ogni pagina; rispetto all'altra copia presenta per ogni volume il ritratto e l'antiporta calcografica. 961 $aStato di conservazione discreto: foxing diffuso; lieve imbrunimento delle carte. Lievi abrasioni sul dorso. 961 $a442x295 mm. 961 $aTimbro sull'antiporta: "B. U. G.". 961 $aLegatura non coeva in quarto di pelle su sei nervi con tela sui piatti; autore e indicazione del volume a impressioni dorate sul dorso; tagli spruzzati. 961 $aLinee di giustificazione e rettrici su ogni pagina; rispetto all'altra copia presenta per ogni volume il ritratto e l'antiporta calcografica. 961 $aStato di conservazione discreto: foxing diffuso; lieve imbrunimento delle carte. Leggere abrasioni sul dorso; cerniera anteriore e posteriore parzialmente lacerate. 961 $a442x295 mm. 961 $aTimbro sull'antiporta: "B. U. G.". 961 $aLegatura non coeva in quarto di pelle su sei nervi con tela sui piatti; autore e indicazione del volume a impressioni dorate sul dorso; tagli spruzzati. 961 $aLinee di giustificazione e rettrici su ogni pagina; rispetto all'altra copia presenta per ogni volume il ritratto e l'antiporta calcografica. 961 $aStato di conservazione discreto: foxing diffuso; lieve imbrunimento delle carte. Dorso parzialmente lacerato. 996 $6084$a11 A$9(OLS)http://pug/classification/3471 996 $6245$aBIBLIA SACRA POLYGLOTTA, COMPLECTÉNTIA Textus Originales, [parentesi graffa]HEBRAICUM, Cum Pen-tateucho Samaritano,[parentesi graffa] [parentesi graffa]]CHALDAICUM, GRĘCUM. Versionumque antiquarum, [parentesi graffa] SAMARITANĘ, GRĘCĘ LXXII Interp. CHALDAICĘ, SYRIACĘ,[parentesi graffa] [parantesi graffa] ARABICĘ, ĘTHIOPICĘ, PERSICĘ, VULG. LAT. Quicquid comparari poterat. Cum Textuum, et Versionum Orientalium Translationibus Latinis. EX VETUSTISSIMIS MSS. UNDIQUE CONQUISITIS, optimķsque Exemplaribus imprensis, summā fide collatis. Quę in prioribus Editionibus deerant suppleta. Multa antehac inedita, de novo adjecta. Omnia eo ordine disposita, ut Textus cum Versionibus uno intuitu conferri possint. Cum APPARATU, APPENDICIBUS, TABULIS, VARIIS LECTIONIBUS, ANNOTATIONIBUS, INDICIBUS, ETC. Opus totum in sex Tomos tributum. Edidit BRIANUS VVALTONUS, S. T. D. Rationes quibus Opus hoc susceptum, Quorum Auspiciis et munificentia promotum, Quorum collatis studiis et laboribus perfectum, Quidque in hac Editione prę reliquis pręstitum, Sequens Pręfatio indicabit.$9(OLS)http://pug/title/291673 996 $6246$aBiblia sacra polyglotta, complectentia textus originales, Hebraicum, cum Pentateucho Samaritano, Chaldaicum, Gręcum. Versionumque antiquarum, Samaritanę, Gręcę LXXII interp. Chaldaicę, Syriacę, Arabicę, Ęthiopicę, Persicę, Vulg. Lat. Quicquid comparari poterat. Cum textuum, & versionum Orientalium translationibus Latinis. Ex vetustissimis Mss. undique conquisitis, optimķsque Exemplaribus imprensis, summā fide collatis. Quę in prioribus editionibus deerant suppleta. Multa antehac inedita, de novo adjecta. Omnia eo ordine disposita, ut textus cum versionibus uno intuitu conferri possint. Cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, indicibus, & c. Opus totum in sex tomos tributum. Edidit Brianus Waltonus, s. t. d. Rationes quibus Opus hoc susceptum, quorum auspiciis et munificentia promotum, quorum collatis studiis et laboribus perfectum, quidque in hac editione prę reliquis pręstitum, sequens pręfatio indicabit.$9(OLS)http://pug/title/515522 996 $6246$aAd Biblia Sacra Polyglotta appendix. In quo varij tractatus, annotationes, lectiones varię, Hebr. Gręc. Lat. Samarit. Chald. Syr. Arab. Ęthiop. Pers. cum indicibus, &c. quę tomum sextum constituunt. Quorum Catalogum versa Pagina exhibet. $9(OLS)http://pug/title/515546