TY - BOOK TI - DIONYSIOU TOU PETABIOU AYPELIANEŌS tou en tēs etaireías Iesou Ellenikà épē pantodapà, mt kaì tēs Latinikēs ermeneías. Ōn tà ōrōta échei o tou Solomōntos Ekklēsiasēs emnéteōs metaphratheis, ou k tēn ermeneían upomnēmatos dikiō éxoisin oi tōn ellēnikōn ápeiroi. DIONYSII PETAVII AVRELIANENSIS è Societate IESV Græca varij generis carmina, cum Latina interpretatione Inter quæ primo loco posita est Ecclesiastæ Salomonis Papaphrasis, cuius versio ipsa commentarij loco esse potest Græci sermonis imperitis. AU - Petau, Denis, AU - Urbanus PP. AU - Sébastien Cramoisy I T3 - T2 - SP - 17 pagine non numerate, 2-281 pagine, 3 pagine non numerate ; in 8vo PB - apud Sebastianvm Cramoisy architypogra-phum Regium viâ Iacobæa sub Ciconiis PY - M DC XLI CY - Parisiis DP - Catalogo della Biblioteca della Pontificia Università Gregoriana KW - Biblia. V.T. Qohelet -- Traduzioni latino. (OLS)http://pug/subject/45159 KW - Teologi (1601-1700) -- Sirmond, Jacques, s.j., 1559-1651 - Petau, Denis, s.j., 1583-1652. (OLS)http://pug/subject/30212 N1 - Fregio xilografico sul frontespizio. N1 - In calce al frontespizio: "CVM PRIVILEGIO REGIS." N1 - Iniziali, testatine e finalini xilografici. N1 - Lettera dedicatoria a papa Urbano VIII a carta ã2verso (in latino) e ã3recto (in greco). N1 - Carte ã1verso e ã2recto bianche. N1 - egnatura: ã8 A-R8 S4 T2. N1 - Caratteri: romano; corsivo; greco; ebraico. N1 - Contiene indici. N1 - Traduzione latina con testo greco a fronte; alcune parti di testo in ebraico. LA - lat ER -