Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C.
Discours / Cicéron
(Visualizza in formato Marc21)
|
|
|
Pubblicazione
|
Paris : Les Belles Lettres, 1921-1976
|
|
Titolo uniforme
|
Orationes. Latino e francese
|
|
Descrizione fisica
|
20 v. in 22 ; 20 cm
|
|
Collana
|
Collection des Universités de France
|
|
Titolo uniforme di collana
|
Collection des Universités de France.
|
|
Note
|
Testo latino con traduzione francese a fronte
Testo e traduzione con la stessa numerazione di pagine
|
|
Nota di bibliografia
|
Bibliografia e indici
|
|
Nota formattata di contenuto
|
v. 1: Pour P. Quinctius ; Pour Sex. Roscius d'Amérie ; Pour Q. Roscius le comédien / texte établi et traduit par H. de la Ville de Mirmont. 1921. - v. 2: Pour M. Tullius ; Discours contre Q. Caecilius, dit "La Divination" ; Première action contre C. Verrès ; Seconde action contre C. Verrès. Livre premier, La préture urbaine / texte établi et traduit par H. de la Ville de Mirmont. 1938. - v. 3: Seconde action contre Verrès. Livre second, La préture de Sicile / texte établi et traduit par H. de la Ville de Mirmont. 1938. - v. 4: Seconde action contre Verrès. Livre troisième, Le froment / texte établi et traduit par H. de la Ville de Mirmont ; avec la collaboration de J. Martha. 1925. - v. 5: Second action contre Verrès. Livre IV, Les ouvres d'art / texte établi par Henri Bornecque ; et traduit par Gaston Rabaud. 1927. - v. 6: Seconde action contre Verrès. Livre V, Les supplices / texte établi par Henri Bornecque ; et traduit par Gaston Rabaud. 1929. -
v. 7: Pour M. Fonteius ; Pour A. Cécina ; Sur les pouvoirs de Pompée / texte établi et traduit par André Boulanger. 1929. - v. 8: Pour Cluentius / texte établi et traduit par Pierre Boyancé. 1953. - v. 9: Sur la loi agraire ; Pour C. Rabirius / texte établi et traduit par André Boulanger. 1932. - v. 10: Catilinaires / texte établi par Henri Bornecque ; et traduit par Édouard Bailly. 1926. - v. 11: Pour L. Muréna ; Pour P. Sylla / texte établi et traduit par André Boulanger. 1943. - v. 12: Pour le poète Archias / texte établi et traduit par Félix Gaffiot. Pour L. Flaccus / texte établi et traduit par André Boulanger. 1938. - v. 13: Au Sénat ; Au peuple ; Sur sa maison / texte établi et traduit par Pierre Wuilleumier. 1952. - v. 13.2: Sur la réponse des haruspices / texte établi et traduit par Pierre Wuilleumier et Anne-Marie Tupet. 1966. - v. 14: Pour Sestius ; Contre Vatinius / texte établi et traduit par Jean Cousin. 1965. -
v. 15: Pour Caelius ; Sur les provinces consulaires ; Pour Balbus / texte établi et traduit par Jean Cousin. 1962. - v. 16.1: Contre L. Pison / texte établi et traduit par Pierre Grimal. 1966. - v. 16.2: Pour Cn. Plancius ; Pour M. Aemilius Scaurus / texte établi et traduit par Pierre Grimal. 1976. - v. 17: Pour C. Rabirius Postumus ; Pour T. Annius Milon / texte établi et traduit par André Boulanger. 1949. - v. 18: Pour Marcellus ; Pour Ligarius ; Pour le roi Déjotarus / texte établi et traduit par Marcel Lob. 1952. - v. 19: Philippiques I à IV / texte établi et traduit par André Boulanger et Pierre Wuilleumier. 1959. - v. 20: Philippiques V à XIV / texte établi et traduit par Pierre Wuilleumier. 1960
|
|
Classe di argomenti
|
Lingua e letteratura latina -- Autori: Cicero (morto 43 a.C.): testi
|
|
Classificazione
|
805 R
|
|
Livello bibliografico
|
Monografia
|
|
Formato
|
Materiale linguistico
|
|
Lingua
|
Francese
Latino
|
|
Altri autori
|
Moureaux, Philippe, ed.
Rabaud, Gaston, tr.
Boulanger, André, ed.
Bailly, Edouard, tr.
Cousin, Jean, ed.
Lob, Marcel, ed.
Boyancé, Pierre, ed.
Tupet, Anne-Marie, ed.
Gaffiot, Félix, ed.
Martha, Jules, coll.
La Ville de Mirmont, Henri de, 1858-1924, ed.
Bornecque, Henri, 1871-1935, ed.
Wuilleumier, Pierre, 1904-1979, ed.
Grimal, Pierre, 1912-1996, ed.
|
|
Titolo uniforme aggiunto
|
Orationes. In Vatinium testem. Latino e francese
Orationes. Pro Cornelio Balbo. Latino e francese
Orationes. De provinciis consularibus. Latino e francese
Orationes. Pro Milone. Latino e francese
Orationes. Pro Aemilio Scauro. Latino e francese
Orationes. In Calpurnium Pisonem. Latino e francese
Orationes. Pro Marcello. Latino e francese
Orationes. Pro Rabirio Postumo. Latino e francese
Orationes. Pro Plancio. Latino e francese
Orationes. Pro rege Deiotaro. Latino e francese
Orationes. Pro Ligario. Latino e francese
Orationes. Philippicae. Latino e francese
Orationes. Pro Archia. Latino e francese
Orationes. Pro Sexto Roscio Amerino. Latino e francese
Orationes. Pro Roscio comoedo. Latino e francese
Orationes. IV, Verrinae. Actio secunda in Verrem. De signis. Latino e francese
Orationes. V, Verrinae. Actio secunda in Verrem. De suppliciis. Latino e francese
Orationes. Verrinae. Divinatio. Latino e francese
Orationes. III, Verrinae. Actio secunda in Verrem. De frumento. Latino e francese
Orationes. Verrinae. Actio prima in Verrem. Latino e francese
Orationes. I, Verrinae. Actio secunda in Verrem. De praetura urbana. Latino e francese
Orationes. Pro Rabirio perduellionis reo. Latino e francese
Orationes. Pro Tullio. Latino e francese
Orationes. Post reditum. De domo sua. Latino e francese
Orationes. De imperio Pompei. Latino e francese
Orationes. Pro Quinctio. Latino e francese
Orationes. Pro Flacco. Latino e francese
Orationes. Pro Fonteio. Latino e francese
Orationes. Pro Caecina. Latino e francese
Orationes. De lege agraria. Latino e francese
Orationes. Pro Cluentio Habito. Latino e francese
Orationes. II, Verrinae. Actio secunda in Verrem. De praetura Siciliensi. Latino e francese
Orationes. Catilinariae. Latino e francese
Orationes. Pro Sestio. Latino e francese
Orationes. Pro Cornelio Sulla. Latino e francese
Orationes. Pro Murena. Latino e francese
Orationes. Post reditum. In Senatu. Latino e francese
Orationes. Post reditum. Ad Quirites. Latino e francese
Orationes. Post reditum. De haruspicum responsis. Latino e francese
Orationes. Pro Caelio. Latino e francese
|
|
Titolo analitico / correlato
|
Sur les provinces consulaires
Pour M. Tullius
Pour Sex. Roscius d'Amérie
Pour P. Quinctius
Pour Q. Roscius le comédien
Seconde action contre Verrès. Livre second, La préture de Sicile
Seconde action contre Verrès. Livre troisième, Le froment
Seconde action contre Verrès. Livre V, Les supplices
Discours contre Q. Caecilius
Première action contre C. Verrès
Second action contre Verrès. Livre IV, Les ouvres d'art
Seconde action contre C. Verrès. Livre premier, La préture urbaine
Sur les pouvoirs de Pompée
Pour M. Fonteius
Pour A. Cécina
Pour Cluentius
Sur la loi agraire
Pour C. Rabirius
Catilinaires
Pour L. Muréna
Pour P. Sylla
Pour le poète Archias
Pour L. Flaccus
Au Sénat
Au peuple
Sur sa maison
Sur la réponse des haruspices
Pour Sestius
Contre Vatinius
Pour Caelius
Pour T. Annius Milon
Pour Balbus
Contre L. Pison
Pour Cn. Plancius
Pour M. Aemilius Scaurus
Pour C. Rabirius Postumus
Pour Marcellus
Pour Ligarius
Pour le roi Déjotarus
Philippiques I à IV.
Philippiques V à XIV.
|
|
Record Nr.
|
268135BIB
|
| Documenti simili |
|
|
De l'invention / Cicéron ; texte établi et traduit par G. Achard
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C.
|
Traité du destin / Cicéron ; texte établi et traduit par Albert Yon.
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C.
|
Tusculanes / Cicéron ; texte établi par Georges Fohlen ; et traduit par Jules Humbert
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C.
|
Brutus / Cicéron ; texte établi et traduit par Jules Martha
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C.
|
Correspondance / Cicéron ; Texte établi et traduit par L.-A. Constans, et Jean Bayet
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C.
|
Catone il Vecchio, ossia, Della vecchiezza / Cicerone ; versione di Guido Mazzoni
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. autore
|
Le Catilinarie / Cicerone ; con prefazione e note di Vincenzo Morello
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. autore
|
Dei doveri / Cicerone ; versione di Giovanni Lattanzi
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. autore
|
Ciceronis De divinatione, De fato libri
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. autore
|
Orazioni di Cicerone. Per Milone, Per Celio / versione di Eugenio Giovannetti
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. autore
|
