Ephraem Syrus, santo, circa 303-373 Opera omnia

TOU EN HAGIOIS PATROS EMŌN EPHRAIM TOU SYROU TA HEURISKOMENA PANTA SANCTI PATRIS NOSTRI EPHRAEM SYRI OPERA OMNIA QUÆ EXSTANT Græce, Syriace, Latine, IN SEX TOMOS DISTRIBUTA Ad MSS. Codices Vaticanos aliosque castigata, multis aucta, Nova interpretatione, Præfationibus, Notis, variantibus Lectionibus illustrata: NVNC PRIMVM Sub Auspiciis Sanctissimi Patris CLEMENTIS XII. PONTIFICIS MAXIMI E Bibliotheca Vaticana prodeunt
(Visualizza in formato Marc21)

Variante del titolo Tou en hagiois Patros Emōn Ephraim tou Syrou Ta heuriskomena panta Sancti Patris Nostri Ephraem Syri Opera omnia quae exstant Graece, Syriace, Latine, in sex tomos distributa ad mss. codices vaticanos aliosque castigata, multis aucta, nova interpretatione, praefationibus, notis, variantibus lectionibus illustrata: nunc primum sub auspiciis Sanctissimi Patris Clementis XII. Pontificis Maximi e Bibliotheca Vaticana prodeunt
plgwt’ qdmyt’ dsym’ dslgs ṭwbn’ mry ’prym mlpn’ Sancti Patris Nostri Ephraem Syri Opera omnia quae exstant graece, syriace, latine, in sex tomos distributa ad mss. codices vaticanos, aliosque castigata, multis aucta, interpretatione, praefationibus, notis, variantibus lectionibus illustrata nunc primum sub auspiciis Clementis XII. Pontificis Maximi e Bibliotheca Vaticana prodeunt syriacum textum recensuit Petrus Benedictus Societatis Iesu, notis vocalibus animavit, latine vertit, & variorum scholiis locupletavit
Parte del titolo Opera omnia quæ exstant græce, syriace, latine, in sex tomos distributa ad mss. codices vaticanos aliosque castigata, multis Aucta, nova interpretatione, præfationibus, notis, variantibus lectionibus illustrata: nunc primum sub auspiciis sanctissimi patris Clementis XII. Pontificis Maximi e Bibliotheca Vaticana prodeunt
Altro titolo Sancti Patris Nostri Ephraem Syri Opera omnia in sex tomos distributa
Sancti Patris Nostri Ephraem Syri Opera omnia
Stampa Romae : ex Typographia Vaticana Jo. Mariae Henrici Salvioni typog., MDCCXXXVII-MDCCXLIII
Romæ : ex Typographia Vaticana Apud Joannem Mariam Henricum Salvioni, MDCCXXXII-MDCCXLVI
Luogo di pubblicazione Roma
Contenuto testo
Media senza mediazione
Supporto volume
Descrizione fisica 6 volumi : illustrazioni ; in folio
Note Volumi 1-3: parte del titolo proprio traslitterata dal greco.
Volume 4: parte del titolo traslitterata dal siriaco.
Volumi 4-6 rilegati secondo il sistema arabo.
Titolo dell'occhietto in ciascun volume: Sancti Patris Nostri Ephraem Syri Opera omnia in sex tomos distributa.
Il titolo proprio dei volumi 4-6 varia in: plgwt’ qdmyt’ dsym’ dslgs ṭwbn’ mry ’prym mlpn’ Sancti Patris Nostri Ephraem Syri Opera omnia quae exstant graece, syriace, latine, in sex tomos distributa ad mss. codices vaticanos, aliosque castigata, multis aucta, interpretatione, praefationibus, notis, variantibus lectionibus illustrata nunc primum sub auspiciis Clementis XII. Pontificis Maximi e Bibliotheca Vaticana prodeunt syriacum textum recensuit Petrus Benedictus Societatis Iesu, notis vocalibus animavit, latine vertit, & variorum scholiis locupletavit.
Volumi 4-6: i dati editoriali variano in: Romae ex Typographia Vaticana Jo. Mariae Henrici Salvioni Typog. MDCCXXXVII-MDCCXLIII.
Marca tipografica xilografica in fine a ciascuno dei volumi: Angelo con torcia nella mano sx e un nastro nella dx. Motto: novissimus exit.
Volumi 1-3: marca tipografica calcografica in fine: fanciullo con una stella in testa prende una torcia accesa e un nastro con una moneta. Motto: Novissimvs exit.
Volumi 1-3: colophon in fine: Romae ex Typographia Vaticana Apud Joannem Mariam Henricum Salvioni MDCCXXXII.
Volume 1: a carta [croce]1recto prefazione di Giuseppe Simone Assemani, secondo custode della Biblioteca Vaticana, al Cardinale Bibliotecario Angelo Maria Querini.
Volume 4: a carta [paragrafo]1recto prefazione di Pietro Benedetti a al Cardinale Bibliotecario Angelo Maria Querini.
Volume 4: a carta a1recto lettera di Stefano Evodio Assemani, arcivescovo di Apamea, al Cardinale Bibliotecario Angelo Maria Querini.
Volume 1: dedica sul frontespizio e a carta *2recto lettera dedicatoria a papa Clemente XII.
Volume 3: dedica a carta [pigreco]4recto e a carta a1recto lettera dedicatoria a papa Benedetto XIV.
Volume 4: a carta *4recto lettera dedicatoria a papa Clemente XII.
Volume 5: a carta [pigreco]3recto lettera dedicatoria a papa Benedetto XIV.
Volume 6: a carta [pigreco]4recto lettera dedicatoria a papa Benedetto XIV.
In testa alla lettera dedicatoria di ciascun volume una vignetta calcografica raffigurante la Trinità e lo stemma del dedicatario.
In ogni volume tra l'occhietto e il frontespizio una antiporta calcografica raffigurante Efrem il Siro, incisa da Giovanni Battista Sintes.
Frontespizi stampato in rosso e in nero.
Sui frontespizi vignetta calcografica raffigurante una parte dei locali del Palazzo Sistino, incisa da Carlo Grandi.
In calce ai frontespizi: Superiorum facultate.
Iniziali calcografiche.
Testo stampato su due colonne.
Volume 2: a carta [pigreco]5 fregio calcografico inciso da I. Frey.
Volume 1: vignetta calcografica incisa da Giovanni Battista Sintes.
Segnatura volume 1: [pigreco]2 *8(-*8) [croce]4 2[croce]6 a-2b4 2c2 A-2X4.
Segnatura volume 2: [pigreco]6 a-h4 A-3L4.
Segnatura volume 3: [pigreco]4 a-e2 f-i4 k6 A-N2, A-4I4 4K6.
Segnatura volume 4: [pigreco]6 [paragrafo]4 2[paragrafo]2 a-c2 d-i4 k2 A-4B4.
Segnatura volume 5: [pigreco]6 a-d2 A-4A4.
Segnatura volume 6: [pigreco]8 A-4R4.
Volume 1: carta [croce]3 erroneamente segnata [croce]2. Carta [croce]2 ripetuta.
Volume 1: carta *3 erroneamente segnata *5.
Volume 1: carta 2c2verso bianca.
Volume 1: salto nella numerazione delle pagine da pagina III a pagina X.
Volume 2: carta 3L4 bianca.
Volume 3: carte e2verso, 4K6verso bianche.
Volume 3: carta 3B1 erroneamente segnata 3A1.
Volume 3: pagina 634 erroneamente numerata 834.
Volume 4: carta 4B4verso bianca.
Caratteri: romano, corsivo, greco, arabo.
Nota formattata di contenuto Volume 1: Tomus Primus Græce, et Latine. - 2 pagine non numerate, 1 carta di tavola con antiporta, 2 pagine non numerate, pagina III,X-XIV pagine, 2 pagine non numerate, XVII-XX pagine, XX pagine, CCIII pagine, 2 pagine non numerate, 2-350 pagine, 2 pagine non numerate.
Volume 2: Tomus Secundus Græce, et Latine. - 2 pagine non numerate, 1 carta di tavola con antiporta, 2 pagine non numerate, VII-XI pagine, 3 pagine non numerate, LXIV pagine, 1 pagina non numerata, 2-453 pagine, 3 pagine non numerate.
Volume 3: Tomus Tertius Græce, et Latine. - 2 pagine non numerate, 1 carta di tavola con antiporta, 4 pagine non numerate, LXIV pagine, 1 pagina non numerata, 2-633 pagine, 3 pagine non numerate.
Volume 4: Tomus primus Syriace et Latine. - 25 pagine non numerate, II-LXIV pagine, 1 pagina non numerata, 2-567 pagine, 1 pagina non numerata.
Volume 5: Tomus Secundus Syriace et Latine. - 7 pagine non numerate, VIII-XXVIII pagine, 1 pagina non numerata, 2-560 pagine.
Volume 6: Tomus Tertius Syriace et Latine. - 7 pagine non numerate, VIII-XV pagine, 2 pagine non numerate, 2-687 pagine, 1 pagina non numerata.
Note sulla lingua Edizione composta da 6 volumi: i volumi 1, 3, 6con testo siriaco e latino a fronte pubblicati rispettivamente nel 1732, 1743 e 1746; gli altri 3 volumi con testo greco e latino a fronte pubblicati rispettivamente nel 1737, 1750 e 1743.
Testo siriaco con traduzione latina a fronte (volumi 1, 3, 6); testo greco con traduzione latina a fronte (volumi 2, 4, 5).
Classe di argomenti Patrologia orientale -- Ephraem Syrus, santo, circa 303-373
Classificazione 31 F
Livello bibliografico Monografia
Formato Materiale linguistico
Lingua Altre lingue
Latino
Altri autori Assemani, Giuseppe Simone, arcivescovo titolare di Tiro, 1687-1768 autore di introduzione

Benedetti, Pietro, s.j., 1663-1742, curatore

Clemens PP. XII, 1652-1740 dedicatario

Benedictus PP. XIV, 1675-1758 dedicatario

Grandi, Carlo, attivo 1725-1775 incisore

Sintes, Giovanni Battista, 1680-1760 incisore

Querini, Angelo Maria, cardinale, 1680-1755 destinatario

Assemani, Stefano Evodio, arcivescovo di Apamea, 1711-1782 corrispondente

Altri autori (Enti) Giovanni Maria Salvioni, attivo 1676-1755, editore

Tipografia Apostolica Vaticana, attiva 1587-1910, tipografo

Impronta i-ue X.X. *-** iiQu (3) 1732 (R) volume 1 [* per caratteri arabi]
r.um m.ri **** fual (3) 1743 (R) volume 2 [* per caratteri greci]
T.UM 1.4. u-e- qumu (3) 1746 (R) volume 3
o-hi m,a- **** lust (3) 1737 (R) volume 4 [* per caratteri siriaci]
usn* ima- **** auav (3) 1750 (R) volume 5 [* per dittongo æ e per caratteri siriaci]
asis u.I. **** mono (3) 1743 (R) volume 6 [* per caratteri siriaci]
Record Nr. 54070BIB
Copie disponibili
  Barcode Inventario Posseduto Nr. item Locazione Collocazione Stato
Pontificia Università Gregoriana
Pontificia Università Gregoriana - Biblioteca
1. 110420 volume 1 Riserva Ris. 31 F 1/1 Disponibile
Nota generale
  Stato di conservazione discreto: imbrunimento delle carte centrali; tracce di foxing; capitello di piede parzialmente staccato; lacune e abrasioni sulla coperta.
  Legatura coeva in piena pelle su cinque nervi; controguardie, recto della carta di guardia anteriore e verso della posteriore marmorizzate; autore, titolo e partizione dell'opera a impressioni dorate su tassello purpureo sul dorso; decorazioni a impressioni dorate nelle caselle sul dorso; carte non rifilate.
  405x265 mm

Storia sulla custodia e la proprietà
  Precedente collocazione manoscritta sul verso della prima carta di guardia: G.6
  Timbro in calce al frontespizio: B. U. G.
  Timbro in calce al frontespizio: COLL. ROM. BIBL. SCHOL. TH. S. I. IHS

2. 536822 volume 2 Riserva Ris. 31 F 1/2 Disponibile
Nota generale
  Stato di conservazione discreto: tracce di foxing; lacune e abrasioni sulla coperta.
  Legatura coeva in piena pelle su cinque nervi; controguardie, recto della carta di guardia anteriore e verso della posteriore marmorizzate; autore, titolo e partizione dell'opera a impressioni dorate su tassello purpureo sul dorso; decorazioni a impressioni dorate nelle caselle sul dorso; carte non rifilate.
  405x265 mm

Storia sulla custodia e la proprietà
  Precedente collocazione manoscritta sul verso della prima carta di guardia: G.6
  Timbro in calce al frontespizio: B. U. G.
  Timbro in calce al frontespizio: COLL. ROM. BIBL. SCHOL. TH. S. I. IHS

3. 536823 volume 3 Riserva Ris. 31 F 1/3 Disponibile
Nota generale
  Legatura coeva in piena pelle su cinque nervi; controguardie, recto della carta di guardia anteriore e verso della posteriore marmorizzate; autore, titolo e partizione dell'opera a impressioni dorate su tassello purpureo sul dorso; decorazioni a impressioni dorate nelle caselle sul dorso; carte non rifilate.
  405x265 mm
  Stato di conservazione discreto: tracce di foxing; lacune e abrasioni sulla coperta.

Storia sulla custodia e la proprietà
  Precedente collocazione manoscritta sul verso della prima carta di guardia: G.6
  Timbro in calce al frontespizio: B. U. G.
  Timbro in calce al frontespizio: COLL. ROM. BIBL. SCHOL. TH. S. I. IHS

4. 536824 volume 4 Riserva Ris. 31 F 1/4 Disponibile
Nota generale
  Legatura coeva in piena pelle su cinque nervi; controguardie, recto della carta di guardia anteriore e verso della posteriore marmorizzate; autore, titolo e partizione dell'opera a impressioni dorate su tassello purpureo sul dorso; decorazioni a impressioni dorate nelle caselle sul dorso; carte non rifilate.
  405x265 mm
  Stato di conservazione discreto: tracce di foxing; lacune e abrasioni sulla coperta.

Storia sulla custodia e la proprietà
  Doppio timbro in calce al frontespizio: B. U. G.
  Timbro in calce al frontespizio: COLL. ROM. BIBL. SCHOL. TH. S. I. IHS

5. 536825 volume 5 Riserva Ris. 31 F 1/5 Disponibile
Nota generale
  Legatura coeva in piena pelle su cinque nervi; controguardie, recto della carta di guardia anteriore e verso della posteriore marmorizzate; autore, titolo e partizione dell'opera a impressioni dorate su tassello purpureo sul dorso; decorazioni a impressioni dorate nelle caselle sul dorso; carte non rifilate.
  405x265 mm
  Stato di conservazione discreto: tracce di foxing; capitello di piede parzialmente staccato; lacune e abrasioni sulla coperta.

Storia sulla custodia e la proprietà
  Timbro in calce al frontespizio: B. U. G.
  Timbro in calce al frontespizio: COLL. ROM. BIBL. SCHOL. TH. S. I. IHS

6. 536826 volume 6 Riserva Ris. 31 F 1/6 Disponibile
Nota generale
  Legatura coeva in piena pelle su cinque nervi; controguardie, recto della carta di guardia anteriore e verso della posteriore marmorizzate; autore, titolo e partizione dell'opera a impressioni dorate su tassello purpureo sul dorso; decorazioni a impressioni dorate nelle caselle sul dorso; carte non rifilate.
  405x265 mm
  Stato di conservazione discreto: tracce di foxing; capitello di piede parzialmente lacerato; lacune e abrasioni sulla coperta.

Storia sulla custodia e la proprietà
  Timbro in calce al frontespizio: B. U. G.
  Timbro in calce al frontespizio: COLL. ROM. BIBL. SCHOL. TH. S. I. IHS

Documenti simili
1 - 10 di 48 risultati trovati  1 2 3 4 5 > >>
Selected prose works / St. Ephrem the Syrian ; translated by Edward G. Mathews, Jr. and Joseph P. Amar ; edited by Kathleen McVey
Ephraem Syrus, santo, circa 303-373
ANTIRRHETICON SEU CONFUTATIO ANNOTATIONUM JOANNIS KOHLII AD GEMINOS S. EPHRAEMI DE SACRA COENA SERMONES
Benedetti, Pietro, s.j., 1663-1742., autore
Commentaire de l'Évangile concordant, ou, Diatessaron : traduit du syriaque et de l'arménien / Éphrem de Nisibe ; introduction, traduction et notes par Louis Leloir
Ephraem Syrus, santo, circa 303-373
Hymnes sur le Paradis / Éphrem de Nisibe ; traduction du syriaque par René Lavenant ; introduction et notes par François Graffin
Ephraem Syrus, santo, circa 303-373
SANCTI EPHRAEM SYRI, PATRIS ET SCRIPTORIS ECCLESIÆ ANTIQVISSIMI ET DIGNITISSIMI, OPERA OMNIA, Quotquot in insignioribus Italiæ Bibliothecis, præcipuè Romanis Græcè inueniri potuerunt, in tres Tomos digesta, Nunc recèns Latinitate donata, Scholijsqúe illustrata, Inter-prete & Scholiaste Reuerendo D. Doct. GERARDO VOSSIO Borchlonio, Germ. Præposito Tungrensi
Ephraem Syrus, santo, circa 303-373 Opera omnia
Commentaire de l'Evangile concordant : texte syriaque (Manuscrit Chester Beatty 709) / Saint Éphraem ; édité et traduit par Louis Leloir
Ephraem Syrus, santo, circa 303-373
Sancti Ephraem Syri Hymni et sermones / quo e codicibus Londinensibus, Parisiensibus et Oxoniensibus descriptos edidit, latinitate donavit, variis lectionibus instruxit, noti et prolegomenis illustravit Thomas Josephus Lamy
Ephraem Syrus, santo, circa 303-373
Hymns on Paradise / Ephraem, Syrus, s. ; Introduction and translation by Sebastian Brock
Ephraem Syrus, santo, circa 303-373
Motifs from Genesis 1-11 in the genuine hymns of Ephrem the Syrian : with particular reference to the influence of Jewish exegetical tradition / Tryggve Kronholm
Kronholm, Tryggve
Inni alla Vergine / Ephraem Syrus, s. ; Tradotti dal siriaco da Giuseppe Ricciotti
Ephraem Syrus, santo, circa 303-373