|
Meynard, Thierry, s.j., 1963-
The Jesuit reading of Confucius : the first complete translation of the Lunyu (1687) published in the West / by Thierry Meynard
(Visualizza in formato Marc21)
|
|
| Pubblicazione |
Leiden ; Boston : Brill, ©2015
|
| Descrizione fisica |
viii, 675 p. : fotogr., facs., ritr., ill. (alcune color.) ; 24 cm
|
| Collana |
Jesuit studies: modernity through the prism of Jesuit history ; 003
|
| Titolo uniforme di collana |
Jesuit studies: modernity through the prism of Jesuit history ; 003.
|
| Nota di bibliografia |
Bibliografia (p. [635]-640) e indice
|
| Sommario |
La versione latina del "Lun yü" dal titolo "Confucius Sinarum philosophus", pubblicata a Parigi nel 1687, è stata una delle opere più importanti per la conoscenza di Confucio in Occidente e per oltre due secoli gli intellettuali occidentali hanno letto Confucio proprio in questa versione. Oggi Thierry Meynard, esaminando il sostrato intellettuale dei Gesuiti in Cina e i loro contatti con la tradizione confuciana, presenta una edizione trilingue, testo cinese, versione latina e traduzione inglese, del "Lun yü"
|
| Note sulla lingua |
Testo in cinese, latino e inglese con commento e apparato critico in inglese
|
| Soggetto (Persona) |
Confucius, 551-479 a.C.
|
| Classe di argomenti |
Asia orientale. Cina e Cristianesimo -- I Gesuiti e la Cina: generalità e fino al 1800
Asia orientale. Cina. Generalità e storia -- La cultura e la civilizzazione cinesi Religioni. Cina -- Confucianesimo |
| Classificazione |
234 E
233 X 303 P |
| ISBN |
978-90-04-28977-2
|
| Livello bibliografico | Monografia |
| Formato |
Materiale linguistico
|
| Lingua |
Altre lingue
Latino Inglese |
| Titolo uniforme aggiunto |
Lun yü. Cinese, latino e inglese
|
| Record Nr. | 418578BIB |
Catalogo integrato della Biblioteca e dell'Archivio Storico
