|
Biblia. N.T. Greco NOVVM TESTAMENTVM GRÆCVM CVM vulgata interpretatione Latina Graeci contextus lineis inserta: Quæ quidem interpretatio cùm à Græcarum dictionum proprietate discedit, sensum, videlicet, magis quàm verba exprimens, in margine libri est col-locata: atque alia BEN. ARIÆ MONTANI HISPALIENSIS operâ è verbo reddita, ac diuerso characterum genere distincta, in eius est substituta locum.
(Visualizza in formato Marc21)
|
|
| Altro titolo |
Novum Testamentum Graecum, cum vulgata interpretatione Latina Graeci contextus lineis inserta: quae quidem interpretatio cùm à Graecarum dictionum proprietate discedit, sensum, videlicet, magis quàm verba exprimens, in margine libri est collocata: atque alia Ben. Ariae Montani Hispalensis operâ è verbo reddita, ac diuerso characterum genere distincta, in eius est substituta locum
|
| Pubblicazione |
[Ginevra] : excudebat Petrus de la Rouiere, MDCXIX
|
| Luogo di pubblicazione |
Ginevra
|
| Contenuto |
testo
|
| Media |
senza mediazione
|
| Supporto |
volume
|
| Descrizione fisica |
2 volumi ; in folio
|
| Note |
Manca volume 1.
Marca xilografica sul frontespizio: Gesù davanti ad un tornio da vasaio. Motto: SOLA DEI MENS, IVSTITIA NORMA. Iniziali, testatine e finalini xilografici. A carta [paragrafo]2recto dedica a Benito Arias Montano; a carta A2recto (dove iniziano le correzioni) dedica a Iacobus Blasius. Segue a carta <2>A1: Romanae correctionis in Latinis Bibliis editionis vulgatæ, iussu Sixti V. Pontificis Maximis recognitis, loca insigniora, obseruata & denuò aucta a Francisco Luca Brugensi, Ecclesiae Cathedralis Audomaropolitanae Theologo & Decano. Accessit Libellus alter, continens alias lectionum varietates, in eisdem Bibliis Latinis, ex vetustis maniscriptis exemplaribus collectas, quibus possit perfectior reddi, feliciter cœpta correctio, si accedat Summi Pontificis auctoritas, eodem observatore & collectore. Carta 2C8recto/verso e ultima carte del volume bianche. Segnatura: [paragrafo]4 A-Y6 Z4 2A-2B6 2C8, A2 B-G6. Caratteri: romano; corsivo; greco. |
| Nota formattata di contenuto |
Volume 2: 8 pagine non numerate, 271 pagine, 47 pagine non numerate, 70 pagine, 2 pagine non numerate.
|
| Note sulla lingua |
Testo in greco con interpretazione interlineare in latino.
|
| Soggetto (Titolo uniforme) |
Biblia. N.T. Versioni greco
Biblia. N.T. Critica e interpretazione latino |
| Classe di argomenti |
Sacra Scrittura. Testi originali, versioni, traduzioni antiche e traduzioni moderne -- Greco
|
| Classificazione |
11 F
|
| Livello bibliografico | Monografia |
| Formato |
Materiale linguistico
|
| Lingua |
Greco antico
Latino |
| Altri autori |
Lucas, Franc̨ois, 1548-1619, autore
Arias Montano, Benito, o.p., 1527-1598, curatore, dedicatario Blaze, Jacques, vescovo di Saint-Omer, 1540-1618, dedicatario |
| Altri autori (Enti) |
Pierre de la Rovière, attivo 1599-1622, editore
|
| Titolo uniforme aggiunto |
Biblia. N.T. Latino
|
| Titolo analitico / correlato |
Romanae correctionis in Latinis Bibliis editionis vulgatæ, iussu Sixti V. Pontificis Maximis recognitis, loca insigniora, obseruata & denuò aucta a Francisco Luca Brugensi, Ecclesiæ Cathedralis Audomaropolitanæ Theologo & Decano. Accessit Libellus alter, continens alias lectionum varietates, in eisdem Bibliis Latinis, ex vetustis maniscriptis exemplaribus collectas, quibus possit perfectior reddi, feliciter cœpta correctio, si accedat Summi Pontificis auctoritas, eodem observatore & collectore
|
| Impronta |
i-u- **go **it ***a (3) 1619 (R) volume 2 [* per caratteri greci]
|
| Localizzazioni e accesso elettronico |
Digitalizzazione open access: Accedi alla risorsa
|
| Record Nr. | 44488BIB |
Catalogo integrato della Biblioteca e dell'Archivio Storico
