Biblia. N.T. Siriaco
SACROSANCTA JESU CHRISTI EVANGELIA JUSSU SACRÆ CONGREGATIONIS DE PROPAGANDA FIDE AD USUM ECCLESIÆ NATIONIS MARONITARUM Edita
(Visualizza in formato Marc21)

Variante del titolo Sacrosancta Jesu Christi Evangelia jussu Sacræ Congregationis de Propaganda Fide ad usum ecclesiæ nationis maronitarum edita
Altro titolo Novum Testamentum Syriacum, et Arabicum
Stampa Romæ : Typis Sacræ Congreg. de Propag. Fide, MDCCIII
Luogo di pubblicazione Roma
Contenuto testo
Media senza mediazione
Supporto volume
Descrizione fisica 2 volumi : illustrazioni ; in folio
Note Titolo proprio dell'occhietto: Novum Testamentum syriacum et arabicum.
Titolo dell'occhietto in latino è seguito dal titolo parallelo in siriaco.
Curatore dell'edizione tratto dalla lettera prefatoria nel volume 1.
Volume 1: lettera dedicatoria al cardinale Carlo Barberini in latino.
Frontespizi stampati in rosso e in nero.
Testo stampato su due colonne.
Testatina xilografica e vignetta incisa in calcografia sulla pagina incipitaria del testo.
Titoli dei libri e dei paragrafi stampati in rosso.
Fregi in rosso e in nero.
Volume 1: marca tipografia sul frontespizio in rosso e in nero: Gesù manda gli Apostoli a predicare nel mondo. Motto: EVNTES IN VNIVERSVM MVNDVM PRÆDICATE EVANGELIVM OMNI CREATVRÆ
Volume 1: testatina e intitolazione della lettera dedicatoria stampata in rosso e in nero.
Paginazione in siriaco.
Volume 2: fregio xilografico sul frontespizio.
Segnatura volume 1: [pigreco]4 a6 b-c4 A-4K4.
Segnatura volume 2: *4 **4 a-4b4 4c6 4d4.
Volume 1: carta 4K4verso bianca.
Volume 2: carta 4d4verso bianca.
Caratteri: romano, corsivo, siriaco, arabo ("karshuni").
Nota di bibliografia Contiene indici.
Nota formattata di contenuto Volume 1: Tomus primus. Sacrosancta Jesu Christi Evangelia jussu Sacræ Congregationis de Propaganda Fide ad usum ecclesiæ nationis maronitarum edita. - 6 pagine non numerate, 16 pagine non numerate, 668 pagine. -- Volume 2: Tomus secundus. - Acta apostolorum epistolæ catholicæ, et divi Pauli jussu Sacræ Congregationis de Propaganda Fide ad usum ecclesiæ nationis maronitarum edita cum Apocalypsi d. Joannis. - 15 pagine non numerate, 604 pagine, 6 pagine non numerate.
Note sulla lingua Testo in siriaco con traduzione a fronte in arabo.
Soggetto (Titolo uniforme) Biblia. N.T Traduzioni arabo
Biblia. N.T Versioni siriaco
Classe di argomenti Sacra Scrittura. Testi originali, versioni, traduzioni antiche e traduzioni moderne -- Testi siriaci e in altre lingue orientali
Classificazione 11 E
Livello bibliografico Monografia
Formato Materiale linguistico
Lingua Altre lingue
Latino
Altri autori Naironi, Antonio Fausto, 1635-circa 1707, curatore
Barberini, Carlo cardinale, 1630-1704 dedicatario
Altri autori (Enti) Tipografia della Congregazione di Propaganda Fide, attiva 1626-1907, tipografo
Titolo analitico / correlato Acta apostolorum epistolæ catholicæ, et divi Pauli jussu Sacræ Congregationis de Propaganda Fide ad usum ecclesiæ nationis maronitarum edita cum Apocalypsi d. Joannis
Impronta r.r. mom, **** .*** (C) 1703 (R) [* per caratteri siriaci] volume 1
r.r. **** **** **** (C) 1703 (R) [* per caratteri siriaci] volume 2
Localizzazioni e accesso elettronico Digitalizzazione open access: volume 1 Accedi alla risorsa
Digitalizzazione open access: volume 2 Accedi alla risorsa
Record Nr. 45533BIB
Copie disponibili
  Barcode Inventario Posseduto Nr. item Locazione Collocazione Stato
Pontificia Università Gregoriana
Pontificia Università Gregoriana - Biblioteca
1. 50687 [s.n.inv.] volume 1 Riserva Ris. 11 E 10/1 Disponibile
Nota generale
  Legatura in pergamena rigida; titolo e partizione dell'opera manoscritto in inchiostro bruno sul dorso; tagli spruzzati di rosso e verde.
  320x220 mm
  Stato di conservazione discreto: tracce di foxing; imbrunimento delle carte; fori e camminamenti di origine entomologica in corrispondenza delle cerniere interne.

Storia sulla custodia e la proprietà
  Nota di provenienza manoscritta sul frontespizio e sulla controguardia posteriore: Pontif. Univers. Gregor. S. I. 1886.
  Timbro sul frontespizio: PONT. UNIV. GREGORIANA ROMAE.
  Antica collocazione a matita sul frontespizio: BS 1992 B 5

2. 535294 [s.n.inv.] volume 2 Riserva Ris. 11 E 10/2 Disponibile
Nota generale
  Legatura in pergamena rigida; titolo e partizione dell'opera manoscritto in inchiostro bruno sul dorso; tagli spruzzati di rosso e verde.
  320x220 mm
  Stato di conservazione discreto: tracce di foxing; imbrunimento delle carte; fori e camminamenti di origine entomologica in corrispondenza delle cerniere interne.

Storia sulla custodia e la proprietà
  Timbro sull'occhietto: PONT. UNIV. GREGORIANA ROMAE.
  Nota di provenienza manoscritta sul frontespizio e sulla controguardia posteriore: Pontif. Univers. Gregor. S. I. 1886.

Documenti simili
1 - 10 di 51 risultati trovati  1 2 3 4 5 6 > >>
NOVVM DOMINI NOSTRI JESU CHRISTI TESTAMENTUM SYRIACUM CVM PVNCTIS VOCABILIBVS ET VERSIONE LATINA MATTHAEI, ITA ADORNATA, VT, VNICO HOC EVAN-GELISTA INTELLECTO, RELIQVI TOTIVS OPERIS LIBRI, SINE INTERPRETE, FACILE INTELLIGI POSSINT. ACCEDIT CLAVIS OPERIS, LEXI-CON, GRAMMATICAM SYRIACAM ET NOTAS COMPLEXA, ACCVRANTE ÆGIDIO GUTBIRIO
Don Bosco, un santo per il nostro tempo / Walter Nigg
Nigg, Walter, 1903-1988
Biblia triglotta : continentia Scripturas Sacras Veteris et Novi Testamenti, scilicet textus originales, una cum versionibus septuaginta, syriaca (Novi Testamenti), vulgata, parallelo ordine positos ... cum completis prolegomenis = The Triglot Bible... / ed. alumni literarum sacrarum
Comparative edition of the Syriac Gospels : Aligning the Sinaiticus, Curetonianus, Peshîttâ and Harklean versions / by George Anton Kiraz
Kiraz, George Anton
LIBER SACROSANCTI EVANGELII DE IESV CHRISTO Domino & Deo nostro. Reliqua hoc Codice comprehen-sa pagina proxima indicabit. DIV. FERDINANDI ROM. IMPERATORIS designati iussu & liberalitate, characteribus & lingua Syra, IESV CHRISTO vernacula, Di-vino ipsius ore co.secrata, et à Ioh. Evangelista He-braica dicta, Scriptorio Prelo dilige.ter Expressa
Libro del Nuovo Testamento : cioè Vangelo di N.S. Gesù Cristo sulla copia edita in Roma il 1671 per le Chiese Orientali
The New Testament in Syriac
Biblia Syriaca
Remains of a very antient recension of the four Gospels in Syriac : hitherto unknown in Europe / edited, and translated by William Cureton discovered.
Cureton, William, 1808-1864
Versio arabica quatuor Evangeliorum D.N. Jesu Christi / a Patribus Societatis Jesu Berythi Phoeniceorum peracta