Plutarchus, circa 50-127
Oeuvres morales / Plutarque ; introduction générale par R. Flacelière et J. Irigoin
(Visualizza in formato Marc21)
|
|
|
Pubblicazione
|
Paris : Les Belles Lettres, 1972-<2018>
|
|
Titolo uniforme
|
Moralia. Greco e francese
|
|
Descrizione fisica
|
v. ; 20 cm
|
|
Collana
|
Collection des Universités de France
Collection des Universités de France. Série grecque ; 541
|
|
Titolo uniforme di collana
|
Collection des Universités de France.
Collection des Universités de France. Série grecque ; 541.
|
|
Note
|
Sulla cop. e sul dorso è presente l'indicazione del numero del trattato secondo la tradizionale suddivisione dell'opera riportata nei principali repertori
Testo originale e traduzione a fronte con la stessa numerazione di pagine
|
|
Nota di bibliografia
|
Bibliografia e indici
|
|
Nota formattata di contenuto
|
v. 1.1: De l'éducation des enfants / texte établi et traduit par Jean Sirinelli. Comment lire les poètes / texte établi et traduit par André Philippon. 1987. - v. 1.2: Comment écouter ; Les moyens de distinguer le flatteur d'avec l'ami ; Comment s'apercevoir qu'on progresse dans la vertu ; Comment tirer profit de ses ennemis ; De la pluralité d'amis ; De la fortune ; De la vertu et du vice / texte établi et traduit par Robert Klaerr, André Philippon et Jean Sirinelli. 1989. - v. 2: Consolation à Apollonios ; Préceptes de santé ; Préceptes de mariage ; Le banquet des sept sages ; De la superstition / texte établi et traduit par Jean Defradas, Jean Hani, Robert Klaerr. 1985. - v. 3: Apothtegmes de rois et de généraux ; Apophtegmes Laconiens / texte établi et traduit par François Fuhrmann. 1988. - v. 5.1: La fortune des Romains ; La fortune ou la vertu d'Alexandre ; La gloire des Athéniens / texte établi et traduit par Françoise Frazier et Christian Froidefond. 1990. -
v. 5.2: Isis et Osiris / texte établi et traduit par Christian Froidefond. 1988. - v. 6: Dialogues pythiques / texte établi et traduit par Robert Flacelière. 1974. - v. 7.1: Traités de morale (27-36): [La vertu peut-elle s'enseigner? ; De la vertu morale ; Du contrôle de la colère ; De la tranquillité de l'âme ; De l'amour fraternelle ; De l'amuor de la progéniture ; Si le vice suffit pou rendre l'homme malheureux ; Si les affections de l'âme sont plus funestes que celles du corps ; Du bavardage ; De la curiosité] / texte établi et traduit par Jean Dumortier ; avec la collaboration de Jean Defradas. I titoli dei singoli trattati sono desunti dall'interno della pubblicazione. 1975. - v. 7.2: De l'amour des richesses ; De la fausse honte ; De l'envie et de la haine ; Comment se louer soi-même sans exciter l'envie ; Sur les délais de la justice divine / texte établi et traduit par Robert Klaerr, Yvonne Vernière. 1974. -
v. 8: Du destin ; Le démon de Socrate ; De l'exil ; Consolation à sa femme / texte établi et traduit par Jean Hani. 1980. - v. 9.1: Propos de table : livres I-III / texte établi et traduit par François Fuhrmann. 1972. - v. 9.2: Propos de table : livres IV-V / texte établi et traduit par François Fuhrmann. 1978. - v. 9.3: Propos de table : livres VII-IX / texte établi et traduit par Françoise Franzier et Jean Sirinelli. 1996. - v. 10: Dialogue sur l'amour / texte établi et traduit par Robert Flacelière ; Histoires d'amour / texte établi et traduit par Marcel Cuvigny. 1980. - v. 11.1: Le philosophe doit surtout s'entretenir avec les grands ; À un chef mal éduqué ; Si la politique est l'affaire des vieillards / texte établi et traduit par Marcel Cuvigny. 1984. - v. 11.2: Préceptes politiques / texte établi et traduit par Jean-Claude Carrière ; Sur la monarchie, la démocratie et l'oligarchie / texte établi et traduit par Marcel Cuvigny. 1984. -
v. 12.1: Il ne faut pas s'endetter ; Vies des dix orateurs / texte établi et traduit par Marcel Cuvigny. Comparaison d'Aristophane et de Ménandre ; De la malignité d'Hérodote / texte établi et traduit par Guy Lachenaud. 1981. - v. 12.2: Opinions des philosophes / texte établi et traduit par Guy Lachenaud. 1993. - v. 13.1: Traité 59: Questions naturelles / introduction générale et notes par Michiel Meeusen ; histoire du texte, texte et traduction par Filippomaria Pontani. 2018. -- v. 14.1: L'intelligence des animaux / texte établi et traduit par Jean Bouffartigue. 2012. - v. 15.1: Sur les contradictions stoïciennes ; Que le stoïciens tiennent des propos plus paradoxaux que le poètes / texte établi par Michel Casevitz ; traduit et commenté par Daniel Babut. 2004. -
|
|
Note sulla lingua
|
Testo greco con traduzione francese a fronte
|
|
Classe di argomenti
|
Lingua e letteratura greca classica -- Autori: Plutarchus (morto 127).
|
|
Classificazione
|
802 S
|
|
ISBN
|
2-251-00368-1 (v. 1.1)
2-251-00370-3 (v. 1.2)
2-251-00372-X (v. 2)
2-251-00399-1 (v. 3)
2-251-00359-2 (v. 5.1)
2-251-10268-X (v. 8)
2-251-00449-1 (v. 9.3)
2-251-10271-X (v. 10)
2-251-00360-6 (v. 11.1)
2-251-00377-0 (v. 11.2)
2-251-10354-6 (v. 12.1)
2-251-00433-5 (v. 12.2)
978-2-251-00625-3 (v. 13.1)
978-2-251-00572-0 (v. 14.1)
2-251-00522-6 (v. 15.1)
2-251-00400-2 (v. 5.2)*
|
|
Livello bibliografico
|
Monografia
|
|
Formato
|
Materiale linguistico
|
|
Lingua
|
Francese
Greco antico
|
|
Altri autori
|
Irigoin, Jean, pr.
Sirinelli, Jean, ed.
Philippon, André, ed.
Klaerr, Robert, ed.
Defradas, Jean, ed.
Fuhrmann, François, ed.
Frazier, Françoise, ed.
Froidefond, Christian, ed.
Dumortier, Jean, ed.
Vernière, Yvonne, ed.
Cuvigny, Marcel, ed.
Carrière, Jean-Claude, ed.
Lachenaud, Guy, ed.
Meeusen, Michiel, autore di introduzione
Flacelière, Robert, 1904-1982, ed.
Casevitz, Michel, 1937-, ed.
Babut, Daniel, 1929-2009 ed.
Bouffartigue, Jean, 1939-, ed.
Hani, Jean, 1917-, ed.
Pontani, Filippomaria, 1976- curatore
|
|
Titolo uniforme aggiunto
|
Moralia. 1, De liberis educandis. Greco e francese
Moralia. 2, Quomodo adolescens poetas audire debeat. Greco e francese
Moralia. 3, De recta ratione audiendi. Greco e francese
Moralia. 4, Quomodo adulator ab amico internoscatur. Greco e francese
Moralia. 5, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus. Greco e francese
Moralia. 6, De capienda ex inimicis utilitate. Greco e francese
Moralia. 7, De amicorum multitudine. Greco e francese
Moralia. 8, De fortuna. Greco e francese
Moralia. 9, De virtute et vitio. Greco e francese
Moralia. 10, Consolatio ad Apollonium. Greco e francese
Moralia. 11, De tuenda sanitate praecepta. Greco e francese
Moralia. 12, Coniugalia praecepta. Greco e francese
Moralia. 13, Septem sapientium convivium. Greco e francese
Moralia. 14, De superstitione. Greco e francese
Moralia. 15, Regum et imperatorum apophtegmata. Greco e francese
Moralia. 16, Apophtegmata Laconica. Greco e francese
Moralia. 20, De fortuna Romanorum. Greco e francese
Moralia. 21, De Alexandri Magni fortuna aut virtute. Greco e francese
Moralia. 22, De gloria Athenesium. Greco e francese
Moralia. 23, De Iside et Osiride. Greco e francese
Moralia. 25, De Pythiae oraculis. Greco e francese
Moralia. 27, An virtus doceri possit. Greco e francese
Moralia. 28, De virtute morali. Greco e francese
Moralia. 29, De cohibenda ira. Greco e francese
Moralia. 30, De tranquillitate animi. Greco e francese
Moralia. 31, De fraterno amore. Greco e francese
Moralia. 32, De amore prolis. Greco e francese
Moralia. 33, An vitiositas ad infelicitatem sufficiat. Greco e francese
Moralia. 34, Animinine an corporis affectiones sint peiores. Greco e francese
Moralia. 35, De garrulitate. Greco e francese
Moralia. 36, De curiositate. Greco e francese
Moralia. 37, De cupiditate divitiarum. Greco e francese
Moralia. 38, De vitioso pudore. Greco e francese
Moralia. 39, De invidia et odio. Greco e francese
Moralia. 40, De laude ipsius. Greco e francese
Moralia. 41, De sera numinis vindicta. Greco e francese
Moralia. 42, De fato. Greco e francese
Moralia. 43, De genio Socratis. Greco e francese
Moralia. 44, De exilio. Greco e francese
Moralia. 45, Consolatio ad uxorem. Greco e francese
Moralia. 46, Quaestiones conviviales. Greco e francese
Moralia. 47, Amatorius. Greco e francese
Moralia. 48, Amatoriae narrationes. Greco e francese
Moralia. 49, Maxime cum principibus philosopho esse disserendum. Greco e francese
Moralia. 50, Ad principem ineruditum. Greco e francese
Moralia. 51, An seni respublica gerenda sit. Greco e francese
Moralia. 52, Praecepta gerendae reipublicae. Greco e francese
Moralia. 53, De unius in republica dominatione, populari statu et paucorum imperium. Greco e francese
Moralia. 54, De vitando aere alieno. Greco e francese
Moralia. 55, Vitae decem oratorum. Greco e francese
Moralia. 56, Comparationis Aristophanis et Menandri compendium. Greco e francese
Moralia. 57, De Herodoti malignitate. Greco e francese
Moralia. 58, Placita philosophorum. Greco e francese
Moralia. 59, Aetia physica. Greco e francese
Moralia. 63, De sollertia animalium. Greco e francese
Moralia. 70, De Stoicorum repugnantiis. Greco e francese
Moralia. 71, Stoicos absurdiora poetis dicere. Greco e francese
|
|
Titolo analitico / correlato
|
De l'éducation des enfants
Comment écouter
Comment lire les poètes
Les moyens de distinguer le flatteur d'avec l'ami
Comment s'apercevoir qu'on progresse dans la vertu
Comment tirer profit de ses ennemis
De la pluralité d'amis
De la fortune
De la vertu et du vice
Consolation à Apollonios
Préceptes de santé
Préceptes de mariage
Le banquet des sept sages
De la superstition
Apothtegmes de rois et de généraux
Apophtegmes Laconiens
La fortune des Romains
La fortune ou la vertu d'Alexandre
La gloire des Athéniens
Isis et Osiris
Dialogues pythiques
La vertu peut-elle s'enseigner?
De la vertu morale
Du contrôle de la colère
De la tranquillité de l'âme
De l'amour fraternelle
De l'amuor de la progéniture
Si le vice suffit pou rendre l'homme malheureux
Si les affections de l'âme sont plus funestes que celles du corps
Du bavardage
De la curiosité
De l'amour des richesses
De la fausse honte
De l'envie et de la haine
Comment se louer soi-même sans exciter l'envie
Sur les délais de la justice divine
Du destin
Le démon de Socrate
De l'exil
Consolation à sa femme
Propos de table
Dialogue sur l'amour
Histoires d'amour
Le philosophe doit surtout s'entretenir avec les grands
À un chef mal éduqué
Si la politique est l'affaire des vieillards
Préceptes politiques
Sur la monarchie, la démocratie et l'oligarchie
Il ne faut pas s'endetter
Vies des dix orateurs
Comparaison d'Aristophane et de Ménandre
De la malignité d'Hérodote
Traité 59: Questions naturelles
Opinions des philosophes
Sur les contradictions stoïciennes
Que le stoïciens tiennent des propos plus paradoxaux que le poètes
L'intelligence des animaux
|
|
Record Nr.
|
346104BIB
|
